##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



enamel

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
enamel

émail

anatomie humaine / human anatomy - acta.es
enamel

laque

mécanique / mechanical - techdico
enamel

émaillage

mécanique / mechanical - techdico
enamel

bleu d'émail

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
enamel

peinture-émail

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
enamel

enverrage

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
enamel

glacure

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
enamel

émail opaque

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
enamel

laquer

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
enamel

émail dentaire

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a stomatological lacquer can be used for the prophylaxis and treatment of caries, hyperaesthesia, and accelerated remineralization of tooth dentine and enamel

le vernis utilisé en stomatologie de l'invention peut servir à la prévention et au traitement des caries, à l'hyperesthésie, à la reminéralisation accélérée de la dentine et de l'émail

brevets / patents - wipo.int
the enamel insulated wire is wound at the beginning and end of the winding onto a central pin in the seat

le fil émaillé est enroulé au début et à la fin de l'enroulement sur une broche centrale dans le siège

brevets / patents - wipo.int
then enameling the blank frame by an immersion method with an enamel slurry prepared using sb-mo base enamel

puis l'émaillage de la structure de flan selon un procédé d'immersion avec une barbotine d'émail préparée en utilisant un émail à base de sb-mo

brevets / patents - wipo.int
a mechanical insulation displacement connection system which creates an electrical connection between an enamel insulated wire and a terminal inserted ina special seat or pocket

un système de connexion dénudant mécanique qui créé une connexion électrique entre un fil émaillé et une borne introduite dans un siège ou poche spécial

brevets / patents - wipo.int
this invention relates to lead free, cadmium free, bismuth free low melting high durability glass and enamel compositions

cette invention porte sur des compositions de verre et émaux à durabilité élevée, à faible point de fusion, exemptes de bismuth, exemptes de cadmium, exemptes de plomb

brevets / patents - wipo.int
such compositions are of use in strengthening dental enamel of teeth thereby providing protection fromacidic challenges

de telles compositions sont utiles dans le renforcement de l'émail des dents, ce qui permet une protection contre les provocations acides

brevets / patents - wipo.int
Wagons whose special fittings for accommodating the load shall be treated with caution, i.e. carboy, jar or cask wagons. tanks of aluminium. tanks lined with ebonite or enamel. crane wagons.

Un par wagon manoeuvrable depuis le wagon (plate-forme ou passerelle).

général / general - eur-lex.europa.eu
an enamel coating including a phosphate-based ingredient is provided on an inner surface of a cooking chamber and the inner surface of the cooking chamber is cleanedusing high-temperature cleaning water

un revêtement d'émail comprenant un ingrédient phosphaté est réalisé sur une surface intérieure d'une chambre de cuisson, et la surface intérieure de la chambre de cuisson se nettoie avec de l'eau de nettoyage à haute température

brevets / patents - wipo.int
the terminal is provided with two, sufficiently-flexible inner tabs which, during insertion of the terminal in the seat, slide over the enamel insulated wire removing the enamel and permitting electrical contact with the copper wire

la borne comporte deux pattes internes suffisamment flexibles qui, durant l'introduction de la borne dans le siège, glissent sur le fil émaillé en retirant l'émail et en permettant un contact électrique avec le fil de cuivre

brevets / patents - wipo.int
Wagons whose special fittings for accommodating the load must be treated with caution, i.e. carboy, jar or cask wagons. tanks of aluminium. tanks lined with ebonite or enamel. crane wagons (or-and according to Council Directive 96-49-EC (RID))

Wagons dont l'équipement doit être traité avec précautions: wagons-jarres ou foudres, citernes en aluminium, citernes revêtues d'ébonite ou d'émail, wagons-grues [et-ou conformément à la directive 96-49-CE (RID)]

transport de marchandises dangereuses / transport of dangerous goods - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "enamel"Définition de "émail"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##