##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




en extérieur

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
extérieur: outermécanique / mechanical - techdico
outboardgénéral / general - techdico
exterior maths / mathematics - techdico
locationtechnique audiovisuelle / broadcasting technology - acta.es
externalmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
outpartarchitecture / architecture - acta.es
body shapesciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
remotecommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
en extérieur

outdoor

général / general - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention porte sur un adhésif à base de polyuréthane destiné à être utilisé en extérieur,qui contient une matière de base et un agent de durcissement

disclosed is a polyurethane adhesive for outdoor use, which contains a base material and a curing agent

brevets / patents - wipo.int

Il incombe aux questeurs de tenir un registre et d'élaborer les modalités relatives à la déclaration, par lesdits groupements, de tout soutien extérieur.

The Quaestors shall be responsible for keeping a register and drawing up detailed rules for the declaration of outside support by such groupings.

général / general - eur-lex.europa.eu

le produit imprimé résiste aux intempéries et aux rayons UV en extérieur, par exemple en tant que panneau d'affichage ou élément structurel, mais il convient aussi à un usage en intérieur.

the printed product resists weather and UV radiation outdoors, eg, as a billboard or structural element, but it is also suitable for indoor use.

brevets / patents - wipo.int

En outre, l'amélioration de la situation de BE ne serait apparemment due qu'au soutien extérieur concédé par les pouvoirs publics et les principaux créanciers, et non à une restructuration industrielle interne.

Furthermore, the improvement of BE's position would seem to be only due to external support conceded by the Government and major creditors, rather than physical internal restructuring.

général / general - eur-lex.europa.eu

les ensembles comprennent des connecteurs durcis, tels que des fiches et-ou des prises convenant à des applications en extérieur, fixés à une ou plusieurs extrémités des câbles de fibre optique pour une connectivité plug-and-play.

assemblies include hardened connectors such as plugs and-or receptacles suitable for outdoor plant applications attached to one or more ends of the fiber optic cables for plug and play connectivity.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "en extérieur"Définition de "outdoor"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##