##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




embossing

GLOSSAIRE / GLOSSARY
embossing

gaufrage

textile / textile - acta.es
embossing

bosselage

ferroviaire / railway - techdico
embossing

impression en relief

mécanique / mechanical - techdico
embossing

martelage

métallurgie / metallurgy - acta.es
embossing

embossage

logiciel et application / software and application - acta.es
embossing

gaufrure

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
embossing

dorure et empreinte

migration / migration - iate.europa.eu // santrans.net
embossing

relief des cartes

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
embossing

emboutissage

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a photopolymer die for foil stamping, foil printing, embossing, debossing, or a combination thereof is disclosed

l'invention porte sur une matrice de photopolymère pour le poinçonnage sur feuille métallique, l'impression sur feuille métallique, le gaufrage, le dégaufrage, ou une association de ceux-ci

brevets / patents - wipo.int

the land areas, corresponding depressions, through voids, and-or groove areas may be formed by graving, cutting, etching, embossing, mechanical perforation or a combination thereof

les zones en plateau, les cuvettes correspondantes, les évidements débouchants et-ou les zones de rainures peuvent être formés par gravure, par coupe, par attaque chimique, par estampage, par perforation mécanique ou par une combinaison de celles-ci

brevets / patents - wipo.int

furthermore, such a set of dies can be used with a cutting and creasing die to permit embossing or debossing simultaneously with cutting and-or folding during the same run.

en outre, un tel ensemble de matrices peut être utilisé avec une matrice de découpe et de froissement pour permettre le gaufrage ou le dégaufrage en même temps que la découpe et-ou le pliage au cours du même passage.

brevets / patents - wipo.int

a number of convexes are formed in an aluminum flat plate by embossing in an aligned state so that the flat plate part does not remain linearly between the convexes

un certain nombre de convexités sont formées dans une plaque plate en aluminium par gaufrage dans un état aligné de telle sorte que la partie de plaque plate ne reste pas linéaire entre les convexités

brevets / patents - wipo.int

the original fine structure can be created with electron beam lithography, chemical or plasma etching or various printing techniques, such as screen printing or hot embossing

la structure fine initiale peut être créée au moyen d'une lithographie à faisceau électronique, d'une gravure chimique ou à plasmaou de différentes techniques d'impression, telles qu'une sérigraphie ou un gaufrage à chaud

brevets / patents - wipo.int

Addressing machines and address plate embossing machines, mailing machines

Machines à imprimer, adresser, estamper, trier, plier, traiter le courrier

général / general - eur-lex.europa.eu

device for embossing in particular the collar of a hinged-lid pack for cigarettes

dispositif d'estampage notamment de cols d'une boîte à couvercle articulé pour cigarettes

brevets / patents - wipo.int

hot embossing may be more advantageous than other polymer micro fabrication processes

l'estampage à chaud peut se révéler plus avantageux que d'autres procédés de micro-fabrication polymère

brevets / patents - wipo.int

before embossing the packaging material web is heated to a temperature of at least 60 0C

avant le gaufrage, la bande de matériau d'emballage est chauffée à une température d'au moins 60 ° c

brevets / patents - wipo.int

a device and method for embossing of packaging material like foil, paper or metalized paper

dispositif et procédé de gaufrage d'un matériau d'emballage tel qu'une feuille, du papier ou du papier métallisé

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "embossing"Définition de "gaufrage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##