##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




electromagnetic

GLOSSAIRE / GLOSSARY
electromagnetic

électromagnétiques

télécom / telecom - techdico
electromagnetic

radioélectrique

électronique / electronics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

generates the electromagnetic harmonic waves with the corresponding resonance frequencies, the electromagnetic wave receiver

génère les ondes harmoniques électromagnétiques avec les fréquences de résonance correspondantes, le récepteur d'ondes électromagnétiques

brevets / patents - wipo.int

electrically conductive yarn is used for the main structural yarn lines thatconfigure the fastener tapes, and the fastener tapes have conductivity that can shield electromagnetic waves

un fil électriquement conducteur est utilisé pour les principales lignes de fil structurelles qui configurent les rubans de fermeture, et les rubans de fermeture ont une conductivité qui peut faire écran aux ondes électromagnétiques

brevets / patents - wipo.int

the pressure monitoring and controlling means comprises an electromagnetic valve device capable of releasing the inside of the pressure monitoring closed chamber to the atmosphere

le moyen de commande et de surveillance de la pression est constitué d'un dispositif de vanne électromagnétique permettant la libération dans l'atmosphère du contenu de la chambre hermétique destiné à la surveillance de la pression

brevets / patents - wipo.int

a magnetic field proximate the electromagnetic receiver is measured. a transmitter portion of the measured magnetic field is estimated from the measured parameter

on mesure ensuite un champ magnétique à proximité du récepteur électromagnétique. à partir du paramètre mesuré, on déduitla part du champ magnétique mesuré revenant à l'émetteur

brevets / patents - wipo.int

for injecting fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine, with an electromagnetic actuator

destiné à injecter du carburant dans une chambre de combustion d'une machine à combustion interne, avec un actionneur électromagnétique

brevets / patents - wipo.int

such fastener stringers can prevent leakage of electromagnetic waves from the rows of elements in an engaged state and can reliably shield electromagnetic waves.

ces bandes de fermeture peuvent prévenir les fuites d'ondes électromagnétiques provenant des rangées d'éléments dans un état solidaire et peuvent faire écran aux ondes électromagnétiques de manière fiable.

brevets / patents - wipo.int

used for detecting electromagnetic radiation from the infrared radiation and visible light spectral regions, and a first flash unit

qui convient pour la détection du rayonnement électromagnétique appartenant au domaine spectral du rayonnement infrarouge et de la lumière visible, et un premier flash

brevets / patents - wipo.int

the micro-computer controller is electrically connected with the swing direction monitor, the turbine gear motor and the electromagnetic clutch

le dispositif de commande micro-informatique est relié électriquement au dispositif de contrôle de sens de balancement, au motoréducteur de turbine et à l'embrayage électromagnétique

brevets / patents - wipo.int

a piezoelectric ultrasonic suspension in gas for creating a contactless bearing support of a precision instrument and specifically an electromagnetic motor

une suspension piézoélectrique ultrasonore dans un gaz pour créer un support de palier sans contact pour instrument de précision, et, de façon spécifique, pour un moteur électromagnétique

brevets / patents - wipo.int

a modeling module determines at least one model of a butting artifact as a function of electromagnetic absorption level, typically an x-ray absorption level, at the identified region

un module de modélisation détermine au moins un modèle d'un artéfact résultant de la juxtaposition en fonction d'un niveau d'absorption électromagnétique, typiquement un niveau d'absorption de rayon x, au niveau de la région identifiée

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "electromagnetic"Définition de "électromagnétiques"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##