##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




electromagnet

GLOSSAIRE / GLOSSARY
electromagnet

électro-aimant

électronique / electronics - techdico
electromagnet

électroaimant de levage

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

in one embodiment, one or more magnetic pole pieces (electromagnet cores) are configured with anisotropic permeability to control theshape of the resulting magnetic field

dans un mode de réalisation, une ou plusieurs pièces polaires magnétiques (noyaux d'électroaimant) sont conçues avec une perméabilité anisotrope pour réguler la forme du champ magnétique résultant

brevets / patents - wipo.int

the gear selecting device utilizes a gear selecting proportion electromagnet for moving the shift finger, and controls the automatic gear shift by adjusting the current

le dispositif de sélection de rapport utilise un électroaimant proportionnel de sélection de rapport pour déplacer le doigt de changement, et commande le changement de rapport automatique par ajustement du courant

brevets / patents - wipo.int

the damping device is provided in the area of a contact point between the electromagnet of the armature assembly and an armature part.

le dispositif d'amortissement est implanté au niveau d'un point de contact en l'électroaimant du module d'induit et une pièce d'induit.

brevets / patents - wipo.int

in one embodiment, the shape and permeability distribution in an electromagnet poleface is configured to produce the desired field distribution

dans un mode de réalisation, la forme et la répartition de perméabilité dans une face polaire d'électroaimant sont conçues pour produire la répartition de champ désirée

brevets / patents - wipo.int

the translational movement brake disc is connected with the moving core of the electromagnet and axially moves in a straight line along with the moving core.

le disque de frein à mouvement de translation est relié au noyau mobile de l'électro-aimant et se déplace axialement en ligne droite avec le noyau mobile.

brevets / patents - wipo.int

along the selected one path. thus, the distance from the scan electromagnet

le long du chemin sélectionné, ce qui permet l'obtention d'une distance longue entre l'électroaimant de numérisation

brevets / patents - wipo.int

so that the charged particle beam bec outputted from the scan electromagnet

() ainsi le faisceau de particules chargées bec produit depuis l'électroaimant de numérisation

brevets / patents - wipo.int

the internal combustion engine includes an engine block assembly having an electromagnet coupled thereto and an engine component movable relative to the engine block assembly

le moteur à combustion interne comprend un ensemble bloc moteur ayant un électroaimant couplé à celui-ci et un composant de moteur mobile par rapport à l'ensemble bloc moteur

brevets / patents - wipo.int

the housing may be configurable to seal completely the internal space from the external environment, and the or each electromagnet may be sealed from the external environment by at least a portion of the housing.

le boîtier peut être configurable pour étanchéifier complètement l'espace interne par rapport à l'environnement externe, et le ou chaque électroaimant peut être isolé de manière étanche de l'environnement externe par au moins une partie du boîtier.

brevets / patents - wipo.int

a scanning device comprised of a charged particle beam scanning electromagnet and a scanning electric power source

un dispositif de balayage composé d'un électroaimant de balayage du faisceau de particules chargé et d'une source d'alimentation électrique de balayage

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "electromagnet"Définition de "électro-aimant"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##