##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




electrolyte

GLOSSAIRE / GLOSSARY
electrolyte

électrolyte

mécanique / mechanical - techdico
electrolyte

liquide de batterie

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

electrode plate for nonaqueous electrolyte secondary battery, and nonaqueous electrolyte secondary battery

electrode plane pour accumulateur à électrolyte non aqueux et accumulateur à électrolyte non aqueux

brevets / patents - wipo.int

and a positive pole. the negative pole active material constituting the negative pole contains lithium titanium and the nonaqueous electrolyte liquid contains a fluorine-based solvent.

un liquide électrolytique non aqueux et un pôle positif. le matériau actif du pôle négatif constituant le pôle négatif contient du lithium titane et le liquide électrolytique non aqueux contient un solvant à base de fluor.

brevets / patents - wipo.int

at least one unexposed region of the coating is removed in order to structure the electrolyte membrane.

afin de structurer la membrane électrolytique, au moins une zone non illuminée du revêtement est éliminée.

brevets / patents - wipo.int

a porous plastic spacer or separator is provided between the anode and cathode layers that contains a liquid electrolyte

un espaceur ou séparateur en plastique poreux est disposé entre les couches anodique et cathodique et contient un électrolyte liquide

brevets / patents - wipo.int

one end of the pipeline for supplying hydrochloric acid is connected with a container for hydrochloric acid, and the other end of it is connected with the inlet for flowing into the electrolyte

une extrémité de la conduite pour l'apport de l'acide chlorhydrique est raccordée à un récipient destiné à l'acide chlorhydrique, et l'autre extrémité de celle-ci est raccordée à l'entrée pour l'écoulement dans l'électrolyte

brevets / patents - wipo.int

bodily fluids and tissue act as an electrolyte to facilitate the chemical reactions necessary for the galvanic cell

des fluides corporels et un tissu servent d'électrolyte pour faciliter les réactions chimiques nécessaires à la cellule galvanique

brevets / patents - wipo.int

the invention also relates to an electrotechnical system and an electrochemical storage battery, in particular a lithium storage battery, such as a button cell, comprising this electrolyte.

l'invention concerne égalemant un système électrotechnique et accumulateur électrochimique, en particulier accumulateur au lithium tel qu'une pile bouton, comprenant cet électrolyte.

brevets / patents - wipo.int

further, the zinc electrode is much less prone to gassing when cobalt is present in the electrolyte

en outre, ladite électrode au zinc est beaucoup moins sujette au dégagement gazeux lorsque du cobalt est présent dans l'électrolyte

brevets / patents - wipo.int

nonaqueous electrolyte solution for lithium battery, lithium battery using same, and formyloxy group-containing compound used therein

solution électrolytique non aqueuse pour batterie au lithium, batterie au lithium l'utilisant et composé contenant un groupe formyloxy utilisé dans celle-ci

brevets / patents - wipo.int

and an oxygen supplying part for supplying an oxygen gas to the oxygen solvent. in the air cell, the oxygen solvent is arranged between the oxygen supplying part and the electrolyte layer.

et une partie fournissant de l'oxygène qui fournit du gaz oxygène au solvant à l'oxygène

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "electrolyte"Définition de "électrolyte"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##