##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




electric

GLOSSAIRE / GLOSSARY
electric

électrique

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the inverter-integrated electric compressor has highly reliable performance and configured in such a manner that the vibration of the control board of the motor drive circuit is suppressed as much as possible.

le compresseur électrique à inverseur intégré présente une performance hautement fiable et configuré de sorte que la vibration de la carte de commande du circuit de commande de moteur soit supprimée autant que possible.

brevets / patents - wipo.int

disclosed is a catalyst electrode which is capable of stably supplying electric power in a battery that generates electric power using either an aqueous solvent and-or a hydrophilic solvent

la présente invention concerne une électrode catalytique qui est capable de fournir de manière stable une puissance électrique dans une batterie qui génère une puissance électrique à l'aide d'un solvant aqueux et-ou d'un solvant hydrophile

brevets / patents - wipo.int

in particular, implementations of the present invention allow for the distribution of electric power from a centralized panel manager, to one or more access points without the use of zone boxes

en particulier, des modes de réalisation de la présente invention autorisent la distribution d'énergie électrique depuis un gestionnaire de panneau centralisé à un point d'accès ou plus sans l'utilisation de boîtiers locaux

brevets / patents - wipo.int

the electric power consumed by the modulation-demodulation operations becomes smaller than in the case where the amount of electric power is not below the predetermined threshold value

la puissance électrique consommée par les opérations de modulation et de démodulation devient inférieure au cas où la quantité de puissance électrique n'est pas inférieure à la valeur de seuil prédéterminée

brevets / patents - wipo.int

a transient electric current is passed through the at least one transmitter

on fait passer un courant électrique transitoire dans l'émetteur considéré

brevets / patents - wipo.int

depositing a second nickel layer having a second electric potential which is more negative than the first electric potential over the first nickel layer and

le dépôt d'une deuxième couche de nickel ayant un deuxième potentiel électrique qui est plus négatif que le premier potentiel électrique sur la première couche de nickel, et

brevets / patents - wipo.int

propulsion device for vessels in water comprising electric motor-generator and combustion engine and vessel comprising such a propulsion device

dispositif de propulsion pour navires en mer comportant un moteur-générateur électrique et un moteur à combustion, et navire comportant un tel dispositif de propulsion

brevets / patents - wipo.int

a preliminary locked position, in which the electric contact is open and the mechanical connection is secured, is associated with each of the two plug-in contacts on the cable

dans cette position, le contact électrique est ouvert et la connexion mécanique est sécurisée, celle-ci ne pouvant être déverrouillée que lorsque les deux contacts à fiche côté câble sont mis en position de pré-encastrement.

brevets / patents - wipo.int

apparatus, systems, and methods to address electrical load transients, electrical faults, and electric power grid disruptions

appareil, systèmes et procédés pour traiter des surtensions transitoires de charge électrique, des pannes électriques et des perturbations de réseau d'alimentation électrique

brevets / patents - wipo.int

and an electric home appliance service provider which provides the service according to the operation meta information

et un fournisseur de service d'appareil domestique électrique qui fournit le service selon les méta-informations de fonctionnement

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "electric"Définition de "électrique"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##