##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



electric machine

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
electric machine

machine électrique

automobile / automotive - techdico
electric machine

machine à additionner électrique

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
electric machine

machine à calculer électrique

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an electric machine includes a rotor having at least one pole pair, the at least one pole pair including a first magnetic pole and a second magnetic pole having opposite polarities

machine électrique, comportant un rotor possédant au moins une paire de pôles, la paire de pôles comprenant un premier pôle magnétique et un deuxième pôle magnétique de polarités opposées

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a rotor with claw-shaped poles for a rotary electric machine

la présente invention concerne un rotor à pôles en forme de griffes de machine électrique tournante

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a brush holder for an electric machine, comprising a base body for carrying sliding contacts

l'invention concerne un porte-balai pour une machine électrique, comprenant un corps de base destiné à porter les contacts à frottement

brevets / patents - wipo.int
the electric machine is cooled by means of the transmission oil used for cooling the at least one multi-plate wet clutch of the hybrid assembly.

selon le procédé, le moteur électrique est refroidi au moyen de l'huile de boîte employée pour le refroidissement du ou des embrayages à disques du module hybride.

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a method for cooling an electric machine in a hybrid drive train of a motor vehicle, comprising a base transmission and a hybrid assembly having at least one multi-plate wet clutch

l'invention concerne un procédé de refroidissement d'un moteur électrique dans une chaîne cinématique hybride d'un véhicule, comportant une boîte de base et un module hybride pourvu d'au moins un embrayage à disques humide

brevets / patents - wipo.int
method for determining the position of the drive of an electric machine such as a motor from the applied current and device for carrying out the method

procédé pour déterminer la position de l'organe d'entraînement d'une machine électrique telle qu'un moteur à partir du courant d'alimentation, et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé

brevets / patents - wipo.int
method for producing a stator winding of an electric machine, in particular for producing an alternator

procédé pour produire un enroulement de stator d'une machine électrique, notamment pour produire un alternateur

brevets / patents - wipo.int
via which the electric machine tool can be mechanically and electrically connected to a battery pack

par l'intermédiaire de laquelle la machine-outil électrique peut être reliée mécaniquement et électriquement à une batterie d'accumulateurs

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "electric machine"Définition de "machine électrique"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##