##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



elastic deformation

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
elastic deformation

déformation élastique

câblages / wiring - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
further, prior to elastic deformation of the movable terminal, the depressed portion is disposed so as to block the insertion hole from below.

en outre, avant la déformation élastique de la borne amovible, la zone en creux est configurée de façon à bloquer de dessous le trou d'insertion.

brevets / patents - wipo.int
by elastic deformation of the spring sections in such a manner that the contact section

par déformation élastique des parties de ressort de manière à ce que la partie de contact

brevets / patents - wipo.int
the outlet valve can open by way of an elastic deformation of the valve element.

la soupape de sortie s'ouvre par déformation élastique de l'élément de soupape.

brevets / patents - wipo.int
the elastic insulator can have elastic deformation so as to make the movable conductor move in the range of its elastic deformation to achieve disconnection or connection of the movable conductor and the contactor.

l'isolateur élastique peut présenter une déformation élastique de façon à amener le conducteur mobile à se déplacerdans l'intervalle de sa déformation élastique pour réaliser une déconnexion ou une connexion du conducteur mobile et du contacteur.

brevets / patents - wipo.int
is made of a material that permits the movement under the effect of the electrical mating plug-and-socket element under elastic deformation.

est fabriqué en un matériau qui permet le déplacement, avec déformation élastique, sous l'action de l'élément de connexion antagoniste électrique.

brevets / patents - wipo.int
this elastic deformation ensures during the rotation of the disk package an increase of the abutment force between the distance members and the adjacent separating disk.

cette déformation élastique garantit, au cours de la rotation de l'ensemble disque, une augmentation de la force d'appui entre les éléments d'écartement et le disque de séparation adjacent.

brevets / patents - wipo.int
a 1st elastic member which mutually connects the base plate with the 1st motion plate and enables elastic deformation in the straight movement direction of the 1st motion plate

un 1er élément élastique qui connecte mutuellement la plaque de base à la 1ère plaque mobile et qui permet d'obtenir une déformation élastique dans la direction du mouvement rectiligne de la 1ère plaque mobile

brevets / patents - wipo.int
and a 2nd elastic member which mutually connects the base plate with the 2nd motion plate and allows elastic deformation in the straight movement direction of the 2nd motion plate.

et un 2nd élément élastique qui connecte mutuellement la plaque de base à la 2nde plaque mobile et qui permet d'obtenir une déformation élastique dans la direction du mouvement rectiligne de la 2nde plaque mobile.

brevets / patents - wipo.int
there is a radial limiting clearance between the inner radius of the rigid movable limiting baffles and the supporting pin, which limits the radial elastic deformation of the elastomer

il existe un jeu radial de délimitation entre le rayon intérieur des flasques délimiteurs mobiles rigides et l'axe porteur, ce qui limite la déformation élastique radiale de l'élastomère

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "elastic deformation"Définition de "déformation élastique"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##