##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




edge

GLOSSAIRE / GLOSSARY
cutting edge

fil

métallurgie / metallurgy - acta.es
edge

arête

mécanique / mechanical - techdico
edge

bord

mécanique / mechanical - techdico
edge

tranche

fabrication des monnaies / coin production - techdico
edge

rive

mécanique / mechanical - techdico
edge

bordure

mécanique / mechanical - techdico
edge

lisière

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
edge

bord de forêt

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
edge

limite d'aire forestière

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
edge

lisière forestière

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

for fastener stringers, paired left and right fastener tapes comprise a main body of the tape and element attachment part that is disposed on one edge of the main body of the tape

pour des bandes de fermeture, des rubans de fermeture gauche et droit appariés comprennent un corps principal du ruban et une partie fixation des éléments qui est disposée sur un bord du corps principal du ruban

brevets / patents - wipo.int

adjustable thermal contact between an electrostatic chuck and a hot edge ring by clocking a coupling ring

contact thermique réglable entre un mandrin électrostatique et un anneau de bordure chaud par synchronisation d'un anneau de couplage.

brevets / patents - wipo.int

which is positioned adjacent the top edge of the display panel when the tablet computer is placed in a tablet mode orientation

qui est positionnée adjacente au bord supérieur du panneau d'affichage lorsque l'ordinateur tablette est placédans une orientation de mode tablette

brevets / patents - wipo.int

the display panel further including an internal antenna that is positioned within the housing adjacent the top edge

le panneau d'affichage comprenant en outre une antenne interne qui est positionnée dans le boîtier de manière à être adjacente au bord supérieur

brevets / patents - wipo.int

the buckling roller is configured in steps, and surrounds the web edge at least on the side of the metal strip facing away from the guide roller.

le cylindre d'écrasement a une configuration en gradin et entoure le bord du feuillard au moins sur le côté du feuillard métallique non tourné vers le cylindre de guidage.

brevets / patents - wipo.int

the thickness of the liquid crystal display layer is greater at a position corresponding to a centre of a lens element than at a position corresponding to an edge of the lens element

l'épaisseur de la couche d'affichage à cristauxliquides est supérieure à une position correspondant à un centre d'un élément lentille qu'à une position correspondant à un bord de l'élément lentille

brevets / patents - wipo.int

in one example, in a metal ring, the lower edge is curled with equally spaced lugs on the skirt wall

dans un exemple, dans une bague métallique, le bord inférieur est enroulé avec des pattes également espacées sur la paroi de jupe

brevets / patents - wipo.int

the absorbent article may also comprise a second elastic gathering member attached at or adjacent the side edge of the absorbent article

l'article absorbant peut également comprendre un second élément de froncis élastique fixé ou adjacent au bord latéral de l'article absorbant

brevets / patents - wipo.int

the cover is removably affixable to the hull, a top edge of the cover extending about the hull in spaced relation above a water line

le recouvrement peut être fixé de manière amovible sur la coque, un bord supérieur du recouvrement s'étendant autour de la coque dans une disposition espacée au-dessus de la ligne d'eau

brevets / patents - wipo.int

according to the invention, the engagement part and the receiving part have a substantially rectangular cross-section and with the longer side thereof are parallel to the edge to which the closure element is attached

selon l'invention, l'élément d'encliquetage et la partie de logement se présentent sous une forme sensiblement rectangulaire en section transversale, leur côté long étant parallèle au bord sur lequel l'organe de fermeture est appliqué

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "cutting edge"Définition de "fil"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##