##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



eddy

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
eddy

remous

mécanique / mechanical - techdico
eddy

tourbillon

mécanique / mechanical - techdico
eddy

remole

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
eddy

tourbillon de turbulence

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
eddy

vortex

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
eddy

rouleau d'eau

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
inductor of eddy currents for magnetic tape testing and scanner based thereon

inducteur de courants de foucault pour un test de bande magnétique et scanner basé sur celui-ci

brevets / patents - wipo.int
scanner for magnetic tape testing comprises of a rigid body, aforesaid inductor of eddy currents as such and the source of pulse current, which are mounted on said body

un scanner pour un test de bande magnétique comprend un corps rigide, un inducteur de courants de foucault mentionné ci-dessus en tant que tel et la source de courant pulsé, qui sont montés sur ledit corps

brevets / patents - wipo.int
the coil surfaces of the detection coils are tilted by theta with respect to the line passing by the centers (ps11, ps12) of the eddy current test probes (p11, p12)

les surfaces d'enroulement des enroulements de détection sont inclinées de theta par rapport à la ligne passant par les centres (ps11, ps12) des sondes de test de courant de foucault (p11, p12)

brevets / patents - wipo.int
the four theta-type eddy current test probes (p11 to p22) are disposed around the rotation center (ds1) of a rotating disc and are buried in the rotating disc

les quatre sondes de test de courant de foucault de type theta (p11 à p22) sont disposées autour du centre de rotation (ds1) d'un disque rotatif et sont enfouies dans le disque rotatif

brevets / patents - wipo.int
water-cooling scraping blade type liquid eddy flow retarder for automobile

ralentisseur à écoulement tourbillonnant de liquide à pales racleuses refroidi par eau pour automobile

brevets / patents - wipo.int
an electric resistance value of the magnetic material can be increased and eddy current loss can be decreased.

une valeur de résistance électrique du matériau magnétique peut être augmentée et des pertes par courant de foucault peuvent être réduites.

brevets / patents - wipo.int
the coil surfaces of the detection coils (dc11 to dc22) of these eddy current test probes (p11 to p22) are disposed in parallel with each other and perpendicular to the rotating surface of the rotating disc

les surfaces d'enroulement des enroulements de détection (dc11 à dc22) de ces sondes de test de courant de foucault (p11 à p22) sont disposées en parallèle entre elles et sont perpendiculaires à la surface rotative du disque rotatif

brevets / patents - wipo.int
If the engine is tested with an eddy-current dynamometer, it is recommended that the number of points, where the difference

Si l'essai du moteur est effectué à l'aide d'un dynamomètre à courant de Foucault, le nombre de points où la différence

véhicule à moteur / motor vehicle - eur-lex.europa.eu
the formulation employs parameter-based feature models and is generalized to ocean regions having asymmetric eddy water masses

la formulation utilise des modèles de caractéristiques basés sur des paramètres et elle est généralisée à des régions d'océan qui présentent des masses d'eau tourbillonnantes asymétriques

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "eddy"Définition de "remous"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##