##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




eccentric

GLOSSAIRE / GLOSSARY
eccentric

excentré

mécanique / mechanical - techdico
eccentric

excentrique

mécanique / mechanical - techdico
eccentric

chariot d'excentrique

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
eccentric

disque d'excentrique

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

an outer tube serving as a protective member is disposed coaxially with the eccentric pin to enclose the outer periphery of the eccentric pin

un tube extérieur servant d'organe de protection est disposé de manière coaxiale avec la cheville excentrée pour entourer la périphérie extérieure de la cheville excentrée

brevets / patents - wipo.int

the proximal end of the connecting rod includes a proximal through opening providing a proximal bearing surface that is connected around the eccentric

l'extrémité proximale de la bielle comprend une ouverture traversante proximale fournissant une surface proximale de coussinet qui est reliée autour de l'excentrique

brevets / patents - wipo.int

input and output planet gears 78, 90 have eccentric pins 80, 88 which rotatably engage with input and output orbital members 95, 86 respectively

des satellites d'entrée et de sortie sont dotés de broches excentriques qui viennent en prise à rotation avec des éléments en orbite d'entrée et de sortie respectivement

brevets / patents - wipo.int

and back, and in that the eccentric-shaped end pieces cause a movement of the dimensionally stable component

et inversement, et les pièces d'extrémité en forme d'excentrique entraînent un déplacement de la partie

brevets / patents - wipo.int

the eccentric grooved abrading comprises a tissue removing surface-- typically an abrasive surface and-or at least one groove

la tête d'abrasion excentrée à rainure comprend une surface d'enlèvement de tissu – typiquement une surface abrasive et-ou au moins une rainure

brevets / patents - wipo.int

it comprises an eccentric device attached to the relocatable rod section and a sleeve surrounding the eccentric device on the relocatable rod section

elle comprend un dispositif excentrique fixé à la partie de tige repositionnable et à un manchon entourant le dispositif excentrique sur la partie de tige repositionnable

brevets / patents - wipo.int

a drive shaft with an eccentric cam, is rotatably received in the cylinder block and a cam bearing extend around the eccentric cam

un arbre d'entraînement à came excentrée est placé de manière rotative dans le bloc-cylindres et un galet de came s'étend autour de la came excentrée

brevets / patents - wipo.int

the chainsaw also has a cam received on the guide bar mounting stud and having an eccentric groove facing the guide bar

la scie mécanique présente également une came reçue sur le goujon de montage du guide-chaîne avec une rainure excentrée faisant face au guide-chaîne

brevets / patents - wipo.int

fastenings in motion relative to their articulation, in which device the drive means is at least one eccentric

relativement à leur articulation, dans lequel le moyen moteur est au moins un excentrique

brevets / patents - wipo.int

one disclosed compressor includes at least one eccentric and a connecting rod comprising a proximal end and a distal end

un compresseur comprend au moins un excentrique et une bielle présentant une extrémité proximale et une extrémité distale

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "eccentric"Définition de "excentré"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##