##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



duty cycle

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
duty cycle

rapport cyclique

mécanique / mechanical - techdico
duty cycle

cycle opératoire

mécanique / mechanical - techdico
duty cycle

cycle d'utilisation

mécanique / mechanical - techdico
duty cycle

cycle utile

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
duty cycle

facteur de forme

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
duty cycle

facteur d'utilisation

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
duty cycle

facteur de marche

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
duty cycle

cycle de service

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
duty cycle

service

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
duty cycle

cycle

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
duty cycle or the period) need be changed to alter the wavelength of a given VCSEL in response to changing the reflectivity phase of the HCG mirror

le cycle ou la période de service) doivent être changées de manière à altérer la longueur d'onde d'un laser VCSEL donné en réponse au changement de la phase de réflectivité du miroir HCG

brevets / patents - wipo.int
network server having an information and scheduling controller to support one or more low duty cycle wireless devices

serveur de réseau ayant un contrôleur d'informations et de programmation pour prendre en charge un ou plusieurs dispositifs sans fil à faible coefficient d'utilisation

brevets / patents - wipo.int
such a circuit configuration allows a low-cost frequency division by an odd number with relatively small duty cycle errors.

une telle configuration de circuit permet une division de fréquence à bas coût par un nombre impair avec des erreurs de rapport cyclique relativement faibles.

brevets / patents - wipo.int
the controller calculates the required duty cycle on the basis of the user input signal

le dispositif de commande calcule le rapport cyclique requis sur la base du signal d'entrée utilisateur

brevets / patents - wipo.int
according to the invention, said device comprises an electrical vibrator powered by an AC voltage (va), the frequency and the duty cycle of which can be continuously adjusted.

selon l'invention, ledit dispositif comporte un vibreur électrique alimenté par une tension alternative (va), dont la fréquence et le rapport cyclique sont réglables en continu.

brevets / patents - wipo.int
adjust the first and second duty cycle for respective LED units based on the reduced current

régler les premier et second cycles de service pour les unités DEL respectives selon le courant réduit

brevets / patents - wipo.int
in some embodiments, one or more gases are delivered according to a duty cycle or timing pattern

dans certains modes de réalisation, un ou plusieurs gaz sont délivrés conformément à un cycle d'utilisation ou à une programmation dans letemps

brevets / patents - wipo.int
duty cycle' means the ratio of time during any one-hour period when equipment is actively transmitting.

«coefficient d'utilisation», le rapport de temps sur une heure durant lequel l'équipement émet effectivement.

général / general - eur-lex.europa.eu
the slave devices each have a circuit for performing duty cycle correction and-or output delay adjustment

les dispositifs esclaves possèdent chacun un circuit pour réaliser une correction du cycle d'utilisation et-ou un ajustement du délai de sortie

brevets / patents - wipo.int
wherein the method comprises varying a duty cycle relationship between the test signal and a 5 timing signal

le procédé consistant à varier une relation de cycle de service entre le signal test et un signal de synchronisation

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "duty cycle"Définition de "rapport cyclique"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##