##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




duration

GLOSSAIRE / GLOSSARY
duration

durée

télécom / telecom - techdico
duration

duration

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
duration

autonomie

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

during said compaction-maintaining duration, at a constant volume corresponding to the compaction volume for forming the tablet.

à un volume constant correspondant au volume de compaction pour former la tablette.

brevets / patents - wipo.int

the strobe control module controls the power, duration and repetition rateof a set of pulses generated by a flash lamp on the strobe head

le module de commande stroboscopique commande la puissance, la durée et le taux de répétition d'un jeu d'impulsions générées par une lampe flash sur la tête stroboscopique

brevets / patents - wipo.int

-from an aqueous solution containing oxide nanoparticles,-under basic pH conditions,-said substrate being at a temperature lower than 500 ° c,-the total duration of the deposition and drying being less than 10 seconds, characterized in that the aqueous so

-à partir d'une solution aqueuse comprenant des nanoparticules d'oxyde,-dans des conditions de pH basique,-ledit substrat étant à une température inférieure à 500 ° c,-la durée totale de dépôt et de séchage étant inférieure à 10 secondes, caractérisé en c

brevets / patents - wipo.int

the feedback network mayregulate the charge capacity of the second circuit, the resistance between the first and second circuits, the duration of the charge replenishment, or the second voltage in which the second circuit is charged.

le réseau de rétroaction peut réguler la capacité de charge du second circuit, la résistance entre les premier et second circuits, la durée du remplissage de charge, ou la seconde tension à laquelle le second circuit est chargé.

brevets / patents - wipo.int

an informative insertion has a predefined duration and is sent either periodically or following a substantial change of network conditions.

une insertion informative a une durée prédéfinie et est envoyée périodiquement ou à la suite d'un changement important des conditions du réseau.

brevets / patents - wipo.int

such a lamp is protected from zero-current phases for a duration of up to 5 ms.

une telle lampe est protégée contre les phases de courant homopolaire pendant un temps allant jusqu'à 5 ms.

brevets / patents - wipo.int

here, superframe duration is divided into plurality of data cycle period, which is further divided into plurality of time zones each dedicated to support a specific directional data flow

dans ce cas, une durée de super-trame est divisée en une pluralité de périodes de cycle de données, qui sont subdivisées en une pluralité de zones temporelles chacune étant dédiée au support d'un flux de données directionnel spécifique

brevets / patents - wipo.int

each pixel is therefore a rectangle defined by the length of the illumination and the distance traveled by the sample within the duration of signal accumulation on the detector

chaque pixel est donc un rectangle défini par la longueur de l'éclairage et la distance parcourue par l'échantillon pendant la durée de l'accumulation du signal sur le détecteur

brevets / patents - wipo.int

a composite variable duration soundtrack for a user to play while reading a text source, the soundtrack duration being defined by a soundtrack timeline

une bande-son composite à durée variable destinée à être lue par un utilisateur pendant la lecture d'une source de texte, la durée de la bande-son étant définie par une ligne temporelle de la bande-son

brevets / patents - wipo.int

processes include multiple tempering steps of controlled duration and cubing of the wheat kernel between two tempering steps

des procédés comprennent de multiples étapes de trempe de durée contrôlée et de cubage des grains de blé entre deux étapes de trempe

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "duration"Définition de "durée"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##