##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




duplicated

GLOSSAIRE / GLOSSARY
duplicated

doublé

télécom / telecom - techdico
duplicated

redoublé

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

merging the entry into the joined calendar, wherein in the event an entry from the first user's calendar entries is duplicated during the comparing

fusion de l'entrée dans le calendrier commun, dans le cas où une entrée provenant des entrées de calendrier appartenant au premier utilisateur a été dupliquée au cours de la comparaison

brevets / patents - wipo.int

the data is duplicated and stored in local databases at each member gallery

les données sont dupliquées et mémorisées dans des bases de données locales au niveau de chaque galerie membre

brevets / patents - wipo.int

determining whether the unicast frame is duplicated with the multicast frame

établir si la trame en unidiffusion est dupliquée avec la trame en multidiffusion

brevets / patents - wipo.int

and discarding the multicast frame if the unicast frame is duplicated with the multicast frame.

et rejeter la trame en multidiffusion si la trame en unidiffusion est dupliquée avec la trame en multidiffusion.

brevets / patents - wipo.int

and a transmission unit which transmits the duplicated first management frame through all of the links

et une unité d'émission qui émet la première trame de gestion dupliquée à travers la totalité des liaisons

brevets / patents - wipo.int

and transmits a second management frame which has been determined not to be duplicated through an arbitrary link

et émet une seconde trame de gestion qui a été déterminée comme n'ayant pas été dupliquée sur une liaison arbitraire

brevets / patents - wipo.int

wherein the transmission device comprises a determination unit which determines whether the management frame should be duplicated

le dispositif d'émission comprenant une unité de détermination qui détermine si la trame de gestion devrait être dupliquée ou non

brevets / patents - wipo.int

the information is retained until it has been duplicated at the place at which it will be stored in accordance with OPS 1.1065. or, if this is impracticable,

que celles-ci sont conservées jusqu'à ce qu'elles aient été copiées là où elles vont être archivées conformément à l'OPS 1.1065. ou, si cela n'est pas faisable,

général / general - eur-lex.europa.eu

wherein in the event an entry from the calendar entries belonging to the first user is not duplicated during the comparing

et, dans le cas où une entrée provenant des entrées de calendrier appartenant au premier utilisateur n'a pas été dupliquée au cours de la comparaison

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "duplicated"Définition de "doublé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##