##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




dryness

GLOSSAIRE / GLOSSARY
dryness

siccité

mécanique / mechanical - techdico
dryness

période sèche

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
dryness

saison sèche

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
dryness

sécheresse

météorologie / meteorology - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

device for the contact-less detection of the degree of dryness of a coat of varnish, and method for the same

dispositif pour déterminer sans contact le degré de séchage d'une couche de vernis et procédé associé

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a device for the contact-less, and therefore non-destructive, measurement of the degree of dryness of a coat of varnish applied onto a substrate

l'invention concerne un dispositif permettant de mesurer sans contact et ainsi de façon non destructive le degré de séchage d'une couche de vernis appliquée sur un subjectile

brevets / patents - wipo.int

a drying unit configured using infrared emitters may be automatically switched by means of a controller and regulating unit upon reaching a pre-selected degree of dryness

un dispositif de séchage constitué d'émetteurs infrarouges peut être arrêté automatiquement au moyen d'un système de commande et de régulation lorsqu'un degré de séchage présélectionné est atteint

brevets / patents - wipo.int

a dryness calculation means for calculating the dryness of the coolant at the outlet side of the heat exchanger for supercooling of the return circuit on the basis of the detected operating status data

un moyen de calcul de sécheresse destiné à calculer la sécheresse du liquide de refroidissement au côté sortie de l'échangeur de chaleur pour un super-refroidissement du circuit de retour sur la base des données d'état de fonctionnement détectées

brevets / patents - wipo.int

The use of ‘shoe presses' instead of conventional presses in the press-section of the paper mill allows SEL to reach a higher degree of dryness, it optimises the drying process and allows for energy saving.

L'utilisation de presses à sabot à la place des presses conventionnelles permet à SEL d'obtenir des papiers plus secs, optimise le processus de séchage et permet des économies d'énergie.

général / general - eur-lex.europa.eu

the invention further relates to a method for the detection of the degree of dryness of a coat of varnish by means of a device utilizing infrared radiation in the near infrared region, or utilizing microwaves.

l'invention concerne en outre un procédé pour déterminer le degré de séchage d'une couche de vernis au moyen du dispositif en utilisant un rayonnement infrarouge dans le proche infrarouge ou des hyperfréquences.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "dryness"Définition de "siccité"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##