##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




dry weight

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
dry: secmécanique / mechanical - techdico
déshydrateragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sécheragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sec à l'airagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
eau excluetechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
sur sectechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
exempt de solvantfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
exempt d'humiditéfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
assechergénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

weight: lestpêche / fishing - acta.es
lest (métallique)ferroviaire / railway - techdico
masselottemécanique / mechanical - techdico
massemécanique / mechanical - techdico
pondéreragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
lestagetransport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net
poids nettarif douanier / customs tariff - iate.europa.eu // santrans.net
grammageindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
charge du moulefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
poids de chargefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
dry weight

poids sec

génétique / genetics - acta.es
dry weight

poids à sec

mécanique / mechanical - techdico
dry weight

poids égoutté

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
dry weight

masse à sec

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
dry weight

masse sèche

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
dry weight

poid de l'extrait sec

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
dry weight

poids de l'extrait sec

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
dry weight

masse à vide sans carburant

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Disodium tetrasulfide, containing by weight 38 % or less of sodium calculated on the dry weight

Tétrasulfure de disodium, contenant en poids 38 % ou moins de sodium sur produit sec

général / general - eur-lex.europa.eu

wherein the weight ratio of collagen hydrolysate to rosehip powder and-or extract. based on dry weight

et en ce que le rapport pondéral de l'hydrolysat de collagène à la poudre de cynorrhodon et-ou à l'extrait. rapporté respectivement à la matière sèche

brevets / patents - wipo.int

Gallic acid, of a purity by weight of 98,5 % or more calculated on the dry weight (measured by acidimetry)

Acide gallique, d'une pureté en poids de 98,5 % ou plus sur produit sec (mesurée par acidimétrie)

général / general - eur-lex.europa.eu

water, wherein the information in % by weight relates to the dry weight of the fiber-containing pasty construction materials.

de l'eau, l'indication en % en poids se rapportant au poids sec des matériaux de construction sous forme de pâtes fibreuses.

brevets / patents - wipo.int

In the manufacture of tomato juice with a dry weight content of less than 7 %, ascorbic acid (E 300) may be used.

Dans la fabrication de jus de tomates d'une teneur en matières sèches inférieure à 7 %, l'acide ascorbique (E 300) peut être utilisé.

général / general - eur-lex.europa.eu

not exceed 15 % by weight of the dry weight content for tomato concentrate having a dry weight content exceeding 20 %.

ne peut dépasser 15 % en poids de la teneur en matières sèches pour le concentré de tomates présentant une teneur en matières sèches supérieure à 20 %.

général / general - eur-lex.europa.eu

The amount of cereal and-or starchy root shall not be less than 25 % of the final mixture on a dry weight for weight basis.

La teneur en céréales et-ou en racines amylacées ne peut être inférieure à 25 % en poids du mélange final sec.

général / general - eur-lex.europa.eu

Maximum concentrations of heavy metals in the waste before treatment (mg-kg dry weight) meet the requirements of criterion 2.

Les concentrations maximales de métaux lourds dans le déchet avant traitement (en mg-kg de matière sèche) sont conformes aux exigences du critère 2.

général / general - eur-lex.europa.eu

in addition, the primary polymeric binder is present in an amount of from 12 to 70 % based on total imageable layer dry weight

de plus, le liant polymère primaire est présent en une quantité de 12 à 70 % sur la base du poids sec de couche imageable total

brevets / patents - wipo.int

40 95 % by weight, based on dry weight of the polymer mixture, of at least one water insoluble essentially neutral vinyl polymer, and

de 40 à 95 % en poids, sur la base du poids sec du mélange de polymères, d'au moins un polymère de vinyle insoluble dans l'eau pratiquement neutre, et

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "dry weight"Définition de "poids sec"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##