##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



driven gear

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
driven gear

roue menée

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
driven gear

pignon conique mené

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
driven gear

roue dentée menée

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
driven gear

roue réceptrice

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
driven gear

pignon mené

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a second axle, on which is arranged a driven gear linked to a kinematic chain

un deuxième axe, dans lequel est disposé un engrenage entraîné associé à une chaîne cinématique

brevets / patents - wipo.int
each of the two contacts features one helix of the tooth flank of the driving gear (with p3 and with pd) and one helix of the tooth flank of the driven gear (with pa and with pd)

chacun des deux contacts représente une hélice du flanc de dent de l'engrenage d'entraînement (avec p3 et avec pd) et une hélice du flanc de dent de l'engrenage entraîné (avec pa et avec pd)

brevets / patents - wipo.int
the helical cylindrical gear pair for uniform power transmission is based on a specific shape of the teeth flanks, which enable a uniform transmission of power from the driving to the driven gear

un engrenage cylindrique hélicoïdal pour transmission de puissance uniforme qui s'appuie sur une forme spécifique des flancs des dents, ce qui permet une transmission de puissance uniforme de l'entraînement à l'engrenage d'entraînement

brevets / patents - wipo.int
a transmission, that links and translates the movement between the driving gear and the driven gear

une transmission, qui assure la relation et transmet un mouvement entre l'engrenage d'entraînement et l'engrenage entraîné

brevets / patents - wipo.int
thus, a state in which there is no backlash (BL) between the drive gear and the driven gear is obtained.

ainsi, on obtient un état où il n'y a pas de jeu (BL) entre le pignon d'entraînement et le pignon mené.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "driven gear"Définition de "roue menée"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##