##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




dripping

GLOSSAIRE / GLOSSARY
dripping

égouttage

mécanique / mechanical - techdico
dripping

graisse de boeuf

corps gras / fats - iate.europa.eu // santrans.net
dripping

suif de boeuf

corps gras / fats - iate.europa.eu // santrans.net
dripping

égoutture

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
dripping

bavure

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
dripping

égouttement

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

to be placed under a juicy (dripping) food comprising an absorbent sheet

destiné à être placé sous un aliment juteux (avec un égouttement) comprend une feuille absorbante

brevets / patents - wipo.int

at a dripping step, molten glass the temperature of which is controlled is dripped

lors d'une étape d'égouttage, le verre en fusion dont la température est contrôlée est mis à goutter

brevets / patents - wipo.int

thus, solution dripping onto the substrate pulled out from the plating solution is eliminated.

ainsi, une solution s'égouttant sur le substrat tirée hors de la solution de placage est éliminée.

brevets / patents - wipo.int

is positioned to act as an anti-dripping dam member to resist liquid flow through the outlet duct

soit positionnée pour faire fonction d'élément de barrage anti-gouttage et empêcher l'écoulement de liquide dans le conduit de sortie

brevets / patents - wipo.int

Each sample shall be so placed as to prevent salt solution from one sample dripping on to any other sample.

Chaque spécimen est placé de manière que la solution de sel ne puisse s'égoutter d'un spécimen sur l'autre.

général / general - eur-lex.europa.eu

free from firing, separation, dripping, and melting, degree of shrinkage, 5 % or less. laundering resistance

sans combustion, séparation, égoutture, et fusion, degré de rétrécissement, 5 % ou moins. résistance au lavage

brevets / patents - wipo.int

free from hole formation, dripping, and melting, after flame time-glow time, 2 seconds or less. heat resistance

sans formation de trou, égoutture et fusion, durée de persistance de flamme-durée d'incandescence résiduelle, 2 secondes ou moins. résistance à la chaleur

brevets / patents - wipo.int

which is to be underlaid beneath a food dripping with a blood-containing fluid, comprising an absorbent sheet member

qui doit se trouver en dessous d'un aliment s'égouttant avec un fluide contenant du sang, comprend un élément en feuille absorbant

brevets / patents - wipo.int

composition based on alkylalkoxy siloxanes with improved dripping characteristics for structural preservation applications

composition pour des applications de protection des bâtiments, sur la base d'alkylalcoxysiloxanes, présentant des propriétés améliorées d'égouttage

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a composition for hydrophobization of porous mineral substrates and for producing a dripping off effect at the surface of the substrate

la présente invention porte sur une composition destinée à rendre hydrophobes des substrats minéraux poreux et à produire un effet d'égouttage sur la surface du substrat

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "dripping"Définition de "égouttage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##