##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




drawing

GLOSSAIRE / GLOSSARY
drawing

dessin

mécanique / mechanical - techdico
drawing

emboutissage

mécanique / mechanical - techdico
drawing

plan

mécanique / mechanical - techdico
drawing

rétreint

mécanique / mechanical - techdico
drawing

étirage

mécanique / mechanical - techdico
drawing

entraînement

mécanique / mechanical - techdico
drawing

plan (dessin)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
drawing

drawing

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
drawing

prélèvement

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
drawing

signalement graphique

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the drawing members operate on the ends of the strips in a gripping relation without fastening or pinching, ie through vacuum pressure and-or hooking formations.

les éléments d'étirage fonctionnent aux extrémités des bandes en relation de préhension sans attache ou pincement, c.-à-d. par la formation d'une pression de vide et-ou de crochets.

brevets / patents - wipo.int

a feed device for drawing the substance from the tank and feeding it to the nebulizing units

un dispositif d'alimentation destiné à aspirer la substance à partir du réservoir et à la délivrer aux unités de nébulisation

brevets / patents - wipo.int

drawing a green fiber of cross-linked precursors out of the gel precursor solution

à tirer une fibre verte composée de précurseurs réticulés à partir de la solution de précurseur sous forme de gel

brevets / patents - wipo.int

the monitoring device comprises a front return pulley for returning a filament, said pulley disposed at an oblique angle relative to and above the delivery roller of a drawing mechanism

le dispositif de surveillance présente en règle générale une poulie de renvoi avant qui est destinée à dévier un filament et disposée en oblique devant et au-dessus des rouleaux délivreurs d'un banc d'étirage

brevets / patents - wipo.int

when drawing a plurality of graphics, a contour drawing part stores contour information relating to the graphics, in a contour buffer

lors du dessin d'une pluralité de graphiques, une partie de dessin de contour stocke des informations de contour concernant les graphiques dans une mémoire tampon de contour

brevets / patents - wipo.int

graphics drawing device, graphics drawing method, graphics drawing program, storage medium having graphics drawing program stored, and integrated circuit for drawing graphics

dispositif, procédé et programme de dessin de graphiques, support de stockage comprenant un programme de dessin de graphique stocké, et circuit intégré pour dessin de graphiques

brevets / patents - wipo.int

the first translucent electrodes lined up in the left-right direction of the drawing are mutually connected electrically by the jumpers, via through-holes formed on the insulation-film

les premières électrodes translucides alignées dans la direction gauche-droite du dessin sont mutuellement connectées électriquement par les cavaliers, par l'intermédiaire de trous traversants formés sur le film d'isolation

brevets / patents - wipo.int

and the sets of the furniture image data are laid out on the room layout drawing image data.

et les ensembles de données d'image de meubles sont disposés sur les données d'image de dessin de disposition de pièce.

brevets / patents - wipo.int

by actively drawing fluid, rather than relying upon a drip feed or a gravity feed, disposal of fluid in the-collector can be efficient and measured, reducing the time for which fluid remains in the collector

en aspirant activement le liquide, plutôt qu'en se fiant à une alimentation par goutte à goutte ou par gravité, on peut obtenir et mesurer un collecteur efficace, ce qui permet de réduire le temps pendant lequel le liquide reste dans le collecteur

brevets / patents - wipo.int

a suction duct communicating with the chamber is used for drawing in the spatter and conveying the latter towards a spatter collection outlet.

un conduit d'aspiration communiquant avec la chambre permet d'aspirer les projections et les acheminer vers une sortie de récupération des projections.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "drawing"Définition de "dessin"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##