##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



draining off

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
draining: vidangemécanique / mechanical - techdico
drainageferroviaire / railway - lexique.mecaniqueindustrielle.com
assèchementenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
égouttageagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tamisageagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
assainissementagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
essorageenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
ressuageenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
purgetechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
égouttage par gravitésciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
there is provided hand drying apparatus comprising a main body, a cavity formed in the main body for receiving objects to be dried, an outlet for draining fluid from the cavity and a filter arrangement locate downstream of the outlet

l'invention concerne un sèche-mains comprenant un corps principal, une cavité formée dans le corps principal destinée à recevoir des objets à sécher, une sortie pour drainer le liquide de la cavité et un dispositif filtre situé en aval de la sortie

brevets / patents - wipo.int
roadway equipped with draining means and method of preparing such roadway

chaussée équipée de moyens d'évacuation et procédé de préparation d'une telle chaussée

brevets / patents - wipo.int
there is provided hand drying apparatus comprising a main body, a cavity formed in the main body for receiving objects to be dried, an outlet for draining fluid from the cavity and a filter arrangement located down stream of the outlet

l'invention concerne un sèche-mains comprenant un corps principal, une cavité formée dans le corps principal destinée à recevoir des objets à sécher, une sortie pour drainer le liquide de la cavité et un dispositif filtre situé en bas du flux de la sortie

brevets / patents - wipo.int
a drain cock for draining oil with an oil drain portion whose position in the circumferential direction is easily adjustable

un robinet de vidange pour une vidange d'huile, avec une partie de vidange d'huile dont la position dans la direction circonférentielle est aisément réglable

brevets / patents - wipo.int
the capsule comprises an exit area to allow draining from the prepared beverage from the capsule there through, wherein the exit area comprises a filter layer

la capsule comprend une sortie, pour le drainage de la boisson préparée depuis la capsule, qui est équipée d'une couche filtrante

brevets / patents - wipo.int
the capsule further comprises a opening element that is arranged for providing an opening through the closed exit area for draining the prepared beverage from the capsule.

la capsule comprend également un élément d'ouverture qui est conçu pour fournir une ouverture à travers la zone de sortie fermée pour drainer la boisson préparée hors de la capsule.

brevets / patents - wipo.int
the system is further arranged so that, in use, the outlet arrangement is in fluid communication with the exit area for draining the prepared beverage from the capsule

le système est également conçu de façon que, en cours d'utilisation, l'ensemble sortie est en communication fluidique avec la zone de sortie pour drainer la boisson préparée hors de la capsule

brevets / patents - wipo.int
the sliding element can rotate a planetary accelerating set which can rotate the shaft of the water draining basket

ledit élément coulissant peut faire tourner un ensemble accélérateur planétaire qui peut faire tourner à son tour la tige du panier égouttoir

brevets / patents - wipo.int
device for draining condensed water and damper opening-closing structure

dispositif pour évacuer de l'eau condensée et structure d'ouverture-fermeture de registre

brevets / patents - wipo.int
flooring ...and laid in such a way as to facilitate the draining of water

un sol ... disposé de façon à permettre un écoulement facile de l'eau

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##