##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




dovetail

GLOSSAIRE / GLOSSARY
dovetail

queue d'aronde

mécanique / mechanical - techdico
dovetail

mortaise

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
dovetail

prisme queue d'aronde

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
dovetail

adenter

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
dovetail

adent

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a first coupling member comprises an elongated projection, which is tapered in its longitudinal direction and which has a dovetail shaped cross-sectional shape

un premier élément de couplage comporte une saillie allongée qui est effilée dans sa direction longitudinale et dont la forme de section transversale est en queue d'aronde

brevets / patents - wipo.int

a second coupling member comprises a groove with a dovetail-shaped cross-sectional shape, which groove fits to the projection and is tapered in its longitudinal direction

un second élément de couplage comporte une rainure avec une forme de section transversale en queue d'aronde, laquelle rainure, qui s'adapte à la saillie, est effilée dans sa direction longitudinale

brevets / patents - wipo.int

a resilient seal element for use in an annular groove of dovetail configuration comprising, in cross section, a base and two sidewalls of equal length being connected by a convex arc.

elément d'étanchéité élastique à utiliser dans une rainure annulaire d'une configuration de queue d'aronde comprenant, en coupe transversale, une base et deux parois latérales de longueur égale qui sont connectées par un arc convexe.

brevets / patents - wipo.int

However, it is not clear how such synergies dovetail with the closed-circuit approach claimed by the Land and the competitive neutrality of Wfa.

Cependant, on ne voit pas très bien comment ils peuvent être conciliés avec le concept du circuit fermé que le Land a fait valoir et la neutralité de la Wfa en matière de concurrence.

général / general - eur-lex.europa.eu

according to the invention, the mounting link is inserted into a link bearing of the socket base body, which link bearing has a dovetail-shaped groove

selon l'invention, on introduit la patte de fixation dans un palier à patte du corps de base du cotyle,ledit palier présentant une rainure en queue-d'aronde

brevets / patents - wipo.int

the engagement members can include an angled portion that allow the housing to form a dovetail joint with the guide frame and-or a multi-faceted portion to engage a fastener.

ces éléments de contact peuvent inclure une partie en biais qui permet au boîtier de former un assemblage à queue d'aronde avec le cadre de guidage et-ou une partie à facettes destinée à venir en contact avec un élément de fixation.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "dovetail"Définition de "queue d'aronde"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##