##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




dots

GLOSSAIRE / GLOSSARY
dots

pointilles

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

method for detecting target substance using selective aggregation of quantum dots

procédé de détection par sonde d'une substance cible, faisant intervenir une coagulation sélective de points quantiques

brevets / patents - wipo.int

quantum dots adapted to act as carrier recombination centres or carrier generation centres are arranged in the active region

des points quantiques conçus pour agir comme des centres de recombinaison de charges ou des centres de génération de charges sont disposés dans la région active

brevets / patents - wipo.int

the index glue dots are printed with index information identified by the click-to-read vocal device and pattern information identified by a user

les points de colle repèressont imprimés avec des informations de repère identifiées par le dispositif vocal à lecture par simple clic et des informations de configuration identifiées par un utilisateur

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a method for detecting a target substance using selective aggregation of quantum dots

l'invention concerne un procédé de détection par sonde d'une substance cible, faisant intervenir une coagulation sélective de points quantiques

brevets / patents - wipo.int

specifically disclosed is a fluorescence labeling agent containing quantum dots, which comprises

l'invention porte de façon spécifique sur un agent de marquage fluorescent contenant des points quantiques, qui comprend

brevets / patents - wipo.int

in addition, the diffusion member has one or more diffusion dots arranged on the diffusion surface

en outre, l'élément de diffusion présente un ou plusieurs points de diffusion conçus sur la surface de diffusion

brevets / patents - wipo.int

by using the nanowire core as template for formation of the quantum dots and the shell layer, quantum dots of homogeneous size and uniform distribution can be obtained

par l'utilisation de l'âme de nanofil comme modèle pour la formation des points quantiques et de la couche de gaine, des points quantiques de taille homogène et de distribution uniforme peuvent être obtenus

brevets / patents - wipo.int

said method is characterized by the formation of a periodic array of the aforementioned plurality of quantum dots.

ledit procédé se caractérise par la formation d'un réseau périodique de la pluralité précitée de points quantiques.

brevets / patents - wipo.int

a solar cell may be provided with an up converter realized by means of quantum dots in an absorber matrix.

une cellule photovoltaïque peut être équipée d'un convertisseur élévateur réalisé au moyen de points quantiques dans une matrice absorbante.

brevets / patents - wipo.int

by scanning a sequence of dots on the object, information stored in the sequence can be read and decrypted

par balayage d'une séquence de points sur l'objet, les informations stockées dans la séquence peuvent être lues et décryptées

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "dots"Définition de "pointilles"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##