##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




dorade vent

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
dorade: ventnautisme / boating - techdico
seabreampoissons / fish - acta.es
porgiessciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
gilthead sea breamsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
sea-breamagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
blackspot seabreampêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
chadpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
common sea breampêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
doradepêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
red breampêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net

vent: windaéronautique / aeronautics - techdico
aérationmécanique / mechanical - techdico
bouche d'aérationmécanique / mechanical - techdico
éventmécanique / mechanical - techdico
orificemécanique / mechanical - techdico
troumécanique / mechanical - techdico
wind (UK) - aérateur - dorade (FR)construction navale / shipbuilding - techdico
blastmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
air blastmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
purgemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

GLOSSAIRE / GLOSSARY
dorade - vent

manche à air

construction navale / shipbuilding - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

at least one vent outlet is provided for the discharge of gases from the de-aeration chamber.

au moins une sortie d'évent est pourvue pour l'évacuation des gaz de la chambre de désaération.

brevets / patents - wipo.int

the de-aeration chamber, which comprises an inner volume, includes an inlet formed on the inner side for receiving gases passing through the plurality of vent holes

la chambre de désaération, qui comprend un volume interne, comprend une entrée formée du côté interne pour recevoir des gaz passant dans la pluralité d'évents

brevets / patents - wipo.int

the package includes a fin seal with an aperture positioned in the fin seal to act as a vent 11 when the package and its contents are heated in a microwave oven

l'emballage comprend un opercule fin avec une ouverture positionnée dans l'opercule fin agissant comme une prise d'air lorsque l'emballage et son contenu sont chauffés dans un four à micro-ondes

brevets / patents - wipo.int

an apparatus is disclosed for reducing pressure and velocity of a particulate-laden, supersonic vent gas stream from a pressure vessel such as an autoclave

l'invention concerne un dispositif conçu pour réduire la pression et la vitesse d'un flux de gaz d'évacuation supersonique chargé en particules d'une cuve sous pression telle qu'un autoclave

brevets / patents - wipo.int

each air channel comprises in sequence an admitting port, a gas passage, a vent hole, wherein the minimum area of each gas vent hole is smaller than the minimum area of the corresponding gas passage

chaque canal d'air comprend successivement un orifice d'admission, un passage de gaz et un évent, la zone minimale de chaque évent de gaz étant inférieure à la zone minimale du passage de gaz correspondant

brevets / patents - wipo.int

when the enclosure-casing is pressed, the trapped air is able to escape rapidly from the enclosure-casing through the vent.

lorsqu'on appuie sur la taie formant enveloppe, l'air piégé peut s'échapper rapidement de celle-ci par la sortie d'air.

brevets / patents - wipo.int

a vent cover for installing on a shipping container. the vent cover includes a housing adapted for covering a vent hole of the shipping container. a direct current (DC) power source is encased or enclosed in the housing

une couverture d'évent, s'installant sur un conteneur d'expédition, et comprenant un logement recouvrant un évent du conteneur, à l'intérieur duquel se trouve un alimentation en courant continu (CC) à batterie

brevets / patents - wipo.int

the perforated plate is comprised of a material, such as a ceramic, that is resistant to erosion by the abrasive particulate entrained in the high velocity vent gas

la plaque perforée est composée d'un matériau, tel qu'une céramique, qui résiste à l'érosion par les particules abrasives entraînées dans le gaz d'évacuation à grande vitesse

brevets / patents - wipo.int

wherein the suction tube is connected to a branch connector and one branch of the branch connector is connected to a suction source tube which is connected to a suction source and another branch of the branch connector is connected to a vent tube

et une branche du connecteur à branche est raccordée à un tube de source d'aspiration qui est relié à une source d'aspiration

brevets / patents - wipo.int

an air vent device for opening and closing piping, which supplies the cutting liquid, to the atmospheric pressure is provided at a position above the rotary joint

un dispositif d'évacuation d'air servant à ouvrir et à fermer le tuyau, qui apporte le liquide de coupe, à la pression atmosphérique est placé dans une position au-dessus du joint rotatif

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##