##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




donor

GLOSSAIRE / GLOSSARY
donor

donneur

mécanique / mechanical - techdico
donor

bailleur de fonds

politique de coopération / cooperation policy - iate.europa.eu // santrans.net
donor

donateur

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
donor

pays donateur

politique d'aide / aid policy - iate.europa.eu // santrans.net
donor

pays donneur

politique d'aide / aid policy - iate.europa.eu // santrans.net
donor

atome donneur

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
donor

bailleur d'aide

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

subsequent to the surface activation treatment, a step of bonding the ion-implanted surface of the donor substrate to the surface of the handle substrate

suite au traitement de l'activation de surface, une étape de liaison de la surface à ion implanté du substrat donneur à la surface du substrat de manipulation

brevets / patents - wipo.int

a step of subjecting the donor substrate having the ion-implanted layer to a first heat treatment

une étape de soumission du substrat donneur doté de la couche à ion implanté à un premier traitement thermique

brevets / patents - wipo.int

the process comprises coupling of an electron donor or acceptor group to the substrate

le procédé comprend le couplage d'un groupe donneur ou accepteur d'électrons au substrat

brevets / patents - wipo.int

the methods are based on homologous recombination mediated by in vitro treatment of the donor DNA and the acceptor vector with an enzyme cocktail containing an exonuclease and a single-stranded DNA binding protein.

les procédés sont basés sur une recombinaison homologue dont la médiation est assurée par un traitement in vitro de l'ADN donneur et du vecteur accepteur avec un cocktail d'enzymes contenant une exonucléase et une protéine de liaison d'ADN monocaténaire.

brevets / patents - wipo.int

a step of implanting an hydrogen ion or a rare gas ion into a surface of a monocrystalline silicon substrate that serves as a donor substrate to form an ion-implanted layer

une étape d'implantation d'un ion hydrogène ou d'un ion de gaz rare dans une surface d'un substrat de silicium monocristallin qui sert de substrat donneur, pour former une couche à ion implanté

brevets / patents - wipo.int

the methods and systems relate to electrolytic generation of hydrogen peroxide or peroxide ions in a reactor, wherein the generated materials are reacted with an acetyl donor to form peracetic acid

les procédés et les systèmes concernent la génération électrolytique de peroxyde d'hydrogène ou d'ions peroxyde dans un réacteur, les matériaux générés étant mis à réagir avec un donneur acétyle pour former de l'acide peracétique

brevets / patents - wipo.int

a step of subjecting both or one of the ion-implanted surface of the donor substrate that has been subjected to the first heat treatment and a surface of a handle substrate to a surface activation treatment

une étape de soumission de la surface à ion implanté du substrat donneur ayant été soumis au premier traitement thermique et-ou d'une surface d'un substrat de manipulation à un traitement d'activation de surface

brevets / patents - wipo.int

methods and apparatus are provided for affecting an appearance of skin by harvesting small portions of tissue from a donor (first) site and applying them at a recipient (second) site

la présente invention concerne des procédés et des appareils destinés à modifier un aspect cutané, par la récolte de petites parties de tissu provenant d'un (premier) site donneur et par leur application sur un (second) site receveur

brevets / patents - wipo.int

at least one conjugated electron-donor structural unit b, wherein unit a is connected to unit b, in the alternating copolymer, in any of the positions 2, 3, 6 or 7.

au moins une unité de structure donneuse d'électrons conjuguée b, ladite unité a étant reliée à l'unité b, dans le copolymère alterné, dans l'une quelconque des positions 2, 3, 6 ou 7.

brevets / patents - wipo.int

a step of bonding a handle substrate to the ion-implanted surface of the donor substrate to produce a laminated substrate

lier le substrat de manipulation à la surface d'implantation ionique du substrat donneur afin de produire un substrat stratifié

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "donor"Définition de "donneur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##