##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



dividers

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
dividers

pointes sèches

construction navale / shipbuilding - techdico
dividers

compas à pointes sèches

outillages / toolings - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
r 1: n low loss power dividers route the amplified RF signals to r * n radiating elements

r diviseurs de puissance 1-n à faible perte acheminent les signaux RF amplifiés aux r * n éléments de rayonnement

brevets / patents - wipo.int
further they have inter-seat dividers between the individual seats within the their column

en outre, ils ont des séparations entre sièges entre les sièges individuels à l'intérieur de leur colonne

brevets / patents - wipo.int
for an array of antennas, the containment shield comprises a dielectric coated metal base with dividers between the antennas

pour un réseau d'antennes, le blindage de confinement comprend une base métallique revêtue d'un diélectrique dotée de diviseurs entre les antennes

brevets / patents - wipo.int
in a feed-forward path, frequency dividers divide a high frequency signal to a lower desired frequency, thereby increasing phase resolution.

dans un chemin à réaction précursive, les diviseurs de fréquence divisent un signal à haute fréquence jusqu'à une fréquence inférieure désirée, ce qui augmente la résolution de la phase.

brevets / patents - wipo.int
which are at a distance from one another, at least two straight measuring tubes which are parallel to one another, are connected to the flow dividers

à distance l'une de l'autre, au moins deux tubes de mesure, destinés à guider le fluide en écoulement, rectilignes, parallèles l'un à l'autre, raccordés aux diviseurs d'écoulement

brevets / patents - wipo.int
odd-number dividers constructed with such latches produce 50 % duty cycle operation without restricting output pulse widths to integer multiples of input periods.

des diviseurs de nombre impair construits avec de tels verrous produisent un fonctionnement à 50 % du cycle utile sans réduire les largeurs d'impulsions émises à des multiples de nombres entiers de périodes d'entrée.

brevets / patents - wipo.int
The gases used for calibration and span may also be obtained by means of precision blending devices (gas dividers), diluting with purified N2 or with purified synthetic air.

Les gaz utilisés pour l'étalonnage et le réglage de sensibilité peuvent aussi être obtenus à l'aide d'un mélangeur-doseur de précision (diviseur de gaz), par dilution avec du N2 purifié ou de l'air synthétique purifié.

pollution atmosphérique / atmospheric pollution - eur-lex.europa.eu
each of the 1: n power dividers suitably reside in the x-z plane and are stacked in the y direction to provide a planar output of the r * n radiating elements in the y-z plane

tous les diviseurs de puissance 1-n sont situés de manière appropriée dans le plan XZ et sont empilés dans la direction y afin de fournir une sortie plane des r * n éléments de rayonnement dans le plan YZ

brevets / patents - wipo.int
Where annexes are documents which themselves contain annexes, they must be arranged and numbered in such a way as to avoid all possibility of confusion and should, where necessary, be separated by dividers.

Lorsque les annexes comportent elles-mêmes des annexes, leur numérotation et leur présentation sont faites de manière à éviter toute possibilité de confusion, le cas échéant en utilisant des intercalaires.

général / general - eur-lex.europa.eu
the modular power source includes a single submodule that uses one or more power dividers and one or more solid-state amplification stages to divide and amplify an RF input signal into r amplified RF signals

la source d'énergie modulaire comporte un seul sous-module qui utilise un ou plusieurs diviseurs de puissance et un ou plusieurs étages d'amplificateurs à semi-conducteurs pour diviser et amplifier un signal d'entrée RF en r signaux RF amplifiés

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "dividers"Définition de "pointes sèches"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##