##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




disturbance

GLOSSAIRE / GLOSSARY
disturbance

perturbation

télécom / telecom - techdico
disturbance

pertubation

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
disturbance

perturber

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
disturbance

accident

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
disturbance

remaniement

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
disturbance

perturbation naturelle

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
disturbance

dérangement

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a power-generating wind turbine which can be activated with a gentle breeze, prevents disturbance of the wind caused by rotation and is excellent in power generation efficiency

une éolienne de génération d'énergie qui peut être activée par une douce brise, qui empêche la perturbation du vent provoquée par la rotation et qui a un excellentrendement de génération d'énergie

brevets / patents - wipo.int

the transferred particles undergo a disturbance in their trajectory owing to an oscillatory movement of the fluid in which said particles are immersed when the fluid is subjected to an acoustic wave

les particules transportées subissent une perturbation de leur trajectoire du fait d'un mouvement oscillant du fluide dans lequel elles sont immergées quand ce dernier est soumis à une onde acoustique

brevets / patents - wipo.int

and increasing the relative density of the pulp below the disturbance zone

et augmente la densité relative de la pâte au-dessous de la zone de perturbation

brevets / patents - wipo.int

the measured actual value (hG) is fed to a disturbance variable compensator

la valeur réelle mesurée (hG) est transmise à un compensateur de perturbation

brevets / patents - wipo.int

a method for estimating the disturbance of resource blocks (RBs) is provided

l'invention porte sur une méthode d'estimation des perturbations de blocs de ressources (RBs)

brevets / patents - wipo.int

the disturbance variable compensator determines the disturbance variable compensation value

le compensateur de perturbation détermine la valeur de compensation de perturbation

brevets / patents - wipo.int

The President shall call to order any Member who creates a disturbance during the proceedings.

Le Président rappelle à l'ordre tout député qui trouble la séance.

général / general - eur-lex.europa.eu

The ventilation system should be so designed as to avoid harmful draughts and noise disturbance.

Le système de ventilation devrait être conçu de manière à éviter les courants d'air néfastes et les nuisances sonores.

général / general - eur-lex.europa.eu

a disturbance device installed in the particle sorting system may interact with a transducer on the removable-disposable apparatus to reduce clogging of the flow through the system

un dispositif de détection de perturbation installé dans le système de tri de particules peut interagir avec un transducteur sur l'appareil amovible-jetable en vue de réduire l'encombrement du flux à travers le système

brevets / patents - wipo.int

severe mental disturbance, whether congenital or due to disease, trauma or neurosurgical operations,

atteint de troubles mentaux graves congénitaux ou acquis par maladies, traumatismes ou interventions neurochirurgicales,

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "disturbance"Définition de "perturbation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##