##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




distributor shaft spindle

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
distributor: allumeurmécanique / mechanical - techdico
distributeurmécanique / mechanical - techdico
postemécanique / mechanical - techdico
revendeurmécanique / mechanical - techdico
grossisteagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
négociantagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
négociant en grosagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
doigt de distributionélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
redistributeurcomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
répartiteurcomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

shaft: axepharmacie / pharmacy - acta.es
arbremécanique / mechanical - techdico
gainemécanique / mechanical - techdico
arbre (axe)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
broche (arbre)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cuvemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fûtagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
flècheagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
timonagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
timon de charrueagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

spindle: axeautomobile / automotive - acta.es
arbreoutillages / toolings - acta.es
brochemécanique / mechanical - techdico
courroie motricemécanique / mechanical - techdico
fuséemécanique / mechanical - techdico
fusée de rouemécanique / mechanical - techdico
mandrinmécanique / mechanical - techdico
tige de manœuvremécanique / mechanical - techdico
arbre (axe)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
broche (arbre)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

GLOSSAIRE / GLOSSARY
distributor shaft- spindle

axe de distributeur

mécanique / mechanical - techdico
distributor shaft

arbre d'allumeur

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
spindle-axle shaft

joint de fusée-essieu

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

and wherein the steering spindle is mounted on the actuator side by way of the actuator shaft as a result of the steering spindle being rigidly connected to the actuator shaft

et l'arbre de direction étant logé côté actionneur, du fait de son raccordement rigide à l'arbre d'actionneur, par le biais de l'arbre d'actionneur

brevets / patents - wipo.int

a rotary wheel distributor for a gas wave refrigerator comprises a spindle and an impeller

l'invention concerne un distributeur à roue rotative pour un appareil de réfrigération à ondes gazeuses comprenant un axe et une hélice

brevets / patents - wipo.int

wedge to be attached to the objective of an optical shaft pumbing instrument

tête d'orientation

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

a first wind turbine blade fixedly attached to the first horizontal shaft on the first side, the first wind turbine extending in a generally perpendicular direction from the first horizontal shaft

une première pale d'éolienne solidement fixée au premier arbre horizontal sur le premier côté, la première pale d'éolienne s'étendant dans une direction généralement perpendiculaire au premier arbre horizontal

brevets / patents - wipo.int

improved control of spindle speed during optical media seek operations is provided by adjusting the spindle motor speed during the actual optical pickup unit movement

la présente invention concerne la commande améliorée de la vitesse de rotation du disque lors d'opérations de recherche de supports optiques grâce à l'ajustement de la vitesse de moteur à axe lors du déplacement réel de l'unité de capteur optique

brevets / patents - wipo.int

the turbine includes a rotatable shaft that is adapted to rotate about an axis of rotation, turbine blade support members that are fixedly attached to the rotatable shaft and a plurality of meridian turbine blades

cette turbine comporte un arbre rotatif conçu pour tourner autour d'un axe de rotation, des éléments supports de pales de turbine qui sont fixés à demeure sur l'arbre rotatif, et une pluralité de pales de turbines méridiennes

brevets / patents - wipo.int

a valve core stem of the valve core assembly is connected with an output shaft of the motor fixed in the body

une tige d'intérieur de valve de l'ensemble intérieur de valve est raccordée à un arbre de sortie du moteur fixé dans le corps

brevets / patents - wipo.int

and a second motion limiting means attached to the vertical shaft, and adjacent to the second side of the first horizontal shaft, where the first motion limiting means extends into the rotational travel of the second turbine blade.

et un second moyen de limitation de mouvement fixé à l'arbre vertical, et adjacent au second côté du premier arbre horizontal, ledit premier moyen s'étendant dans le sens de déplacement rotatif de la seconde pale d'éolienne.

brevets / patents - wipo.int

an energy generation plant, in particular a wind power plant, comprises an input shaft, a generator, and a differential gear having three inputs and outputs

une installation de production d'énergie, en particulier une éolienne, comprenant un arbre primaire, un générateur et un différentiel pourvu de trois entrées et de trois sorties

brevets / patents - wipo.int

the subsequent contact of the plurality of SMA wires with the fluid causes the driving disc to rotate continuously, thereby producing continuous rotary motion of the shaft.

le contact ultérieur de la pluralité de fils en alliage à mémoire de forme avec le fluide amène le disque d'entraînement à tourner de manière continue, de façon à générer ainsi un mouvement rotatif continu de l'arbre.

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##