##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



displacement value

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
displacement: déplacementmécanique / mechanical - techdico
cylindréemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
substitutionprotection de l'environnement / environmental protection - iate.europa.eu // santrans.net
déplacement d'eaudroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
induction électriquetechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
débattementtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
déplacement électriquesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
volume d'encombrementtechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
décalage planimétriquesciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

value: grandeurmécanique / mechanical - techdico
matériau valorisableenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
évaluationorganisation de l'entreprise / business organisation - iate.europa.eu // santrans.net
valeur instantanéesciences / science - iate.europa.eu // santrans.net
brillancesciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
éclatsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
luminancesciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
valeur d'une grandeurstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
montantfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
valeur d'usagevie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
displacement volume

cylindrée

automobile / automotive - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a lever member having a displacement input portion for receiving a moving force from the outside and a bearing portion for abutting against the support member

un élément de levier ayant une partie d'introduction de déplacement pour la réception d'une force mobile en provenance de l'extérieur et une partie d'appui pour l'appui contre l'élément de support

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a displacement pump, constructed using microsystem technology, preferably used as a vacuum pump.

l'invention concerne une pompe de refoulement, réalisée selon la technique des microsystèmes et utilisée de préférence comme pompe à vide.

brevets / patents - wipo.int
a partition member comprises an inside orifice member fit into an outside orifice member in a manner enabling relative displacement in the axial direction

un élément de séparation comprend un élément d'orifice intérieur s'insérant dans un élément d'orifice extérieur d'une manière permettant le déplacement relatif dans la direction axiale

brevets / patents - wipo.int
for smoothing the displacement of the pantograph, and an acceleration output unit

pour lisser le déplacement du pantographe, et une unité de sortie d'accélération

brevets / patents - wipo.int
the buoyancy of the running tool may be varied through fluid or gas displacement in one or more containers

la flottabilité de l'outil de pose peut être modifiée par un déplacement de fluide ou de gaz dans un ou plusieurs contenants

brevets / patents - wipo.int
after a braking operation a clearance between a control member and the intermediate part and-or between a brake element and the intermediate part is adjusted by means of a displacement unit arranged in the intermediate part

après une opération de freinage, un dégagement entre un organe de commande et une pièce intermédiaire et-ou entre un organe de freinage et la pièce intermédiaire est ajusté à l'aide d'une unité de déplacement disposée dans la pièce intermédiaire

brevets / patents - wipo.int
a contact and an electric connector which are configured in such a manner that an electrical connection is less likely to be interrupted and that the range of displacement of a contact arm is increased

un contact et à un raccord électrique qui sont configurés de manière à ce qu'une connexion électrique soit moins susceptible d'être interrompue et de manière à ce que la plage de déplacement d'un bras de contact soit augmentée

brevets / patents - wipo.int
the driven positive-displacement body has a plurality of parts including a positive-displacement body part and a driving body part consisting of a different material from that of the positive-displacement body part.

l'invention est caractérisée en ce que le corps déplaceur entraîné est en plusieurs parties, à savoir une partie corps déplaceur et une partie corps d'entraînement qui est formée d'un autre matériau que la partie corps déplaceur.

brevets / patents - wipo.int
the displacement mechanism also comprises guide means operatively connected to the bracket to induce its translation and rotation during the displacement of the main carriage.

le mécanisme de déplacement comprend également des moyens de guidage reliés en fonctionnement à un support de façon à induire sa translation et sa rotation lors du déplacement du chariot principal le long de la paire de guides longitudinaux.

brevets / patents - wipo.int
the piston is adapted for sliding displacement in association with rotational displacement of the shaft

le piston est apte à un déplacement par coulissement en association avec un déplacement en rotation de l'arbre

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##