##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




dimmer switch dipswitch

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
dimmer: gradateurferroviaire / railway - techdico
gradateur d'éclairageélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
régulateurélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
variateur d'éclairageélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
régulateur d'intensité lumineuseautomobile / automotive - acta.es

switch: autocommutateurtélécom / telecom - techdico
commutateurmécanique / mechanical - techdico
commutateur - interrupteur - cléferroviaire / railway - techdico
contacteurmécanique / mechanical - techdico
interrupteurmécanique / mechanical - techdico
manipulateurmécanique / mechanical - techdico
switchfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
toupetagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
toupillonagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
déclencheurdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net

dipswitch
└>pas de traduction disponible / no translation available.

GLOSSAIRE / GLOSSARY
dimmer switch-dipswitch

contacteur de feux de croisement

mécanique / mechanical - techdico
dimmer switch

inverseur de route-croisement

automobile / automotive - acta.es
instrument panel lights dimmer control switch

rhéostat de l'éclairage des instruments

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a fan control system includes a dimmer switch and a control module, which allows the dimmer switch to be used to infinitely adjust the speed of a fan motor within a range.

un système de commande de ventilateur comprend un interrupteur-variateur et un module de commande permettant d'utiliser l'interrupteur-variateur afin de régler à l'infini la vitesse d'un moteur de ventilateur dans une plage prédéfinie.

brevets / patents - wipo.int

the elastic member elastically deforms to allow movement of the switch body to the mounting position

l'élément élastique se déforme élastiquement pour permettre le mouvement du corps d'interrupteur vers la position de montage

brevets / patents - wipo.int

further, the multimode MS switching from the legacy zone of the ABS to a advanced zone of the ABS based on a zone switch request or command is triggered by either the multimode MS or the ABS

de plus, la MS multimode commutant de la zone récupérée de l'ABS à une zone évoluée de l'ABS sur la base d'une demande ou d'une commande de commutation de zone est déclenchée soit par la MS multimode soit par l'ABS

brevets / patents - wipo.int

there is a plurality of switch pairs (SP1, SP2, SP3) and each respective switch pair is connected in parallel across a respective one of the capacitors

on y trouve une pluralité de paires de commutateurs (SP1, SP2, SP3) et chaque paire de commutateurs respective est reliée en parallèle aux bornes de l'un des condensateurs

brevets / patents - wipo.int

a holding mechanism for holding the switch body at a predetermined mounting position is provided between a side face of the switch body and the rear face of the face plate

un mécanisme de maintien permettant de maintenir le corps d'interrupteur en une position de montage prédéterminée est prévu entre un côté latéral du corps d'interrupteur et le côté arrière de la plaque frontale

brevets / patents - wipo.int

a double-pole, double-throw control relay is electrically connected to the latching switch and includes a first switch, a second switch, and a coil

un relais de commande bipolaire bidirectionnel est électriquement connecté au commutateur de verrouillage et il comprend un premier commutateur, un second commutateur et une bobine

brevets / patents - wipo.int

method, base station and terminafor transmitting information based on switch function

procédé, station de base et terminal pour la transmission d'informations basée sur une fonction de commutation

brevets / patents - wipo.int

after the ink cartridge is inserted into the printer, the non-contact trigger switch is not triggered by the non-contact trigger mechanism and is in the state of being switched on

après que la cartouche d'encre a été insérée dans l'imprimante, le commutateur de déclenchement sans contact n'est pas déclenché par le mécanisme de déclenchement sans contact, et se trouve dans l'état d'être commuté en marche

brevets / patents - wipo.int

after detecting a first link off-line between it and a linked first soft switch device by a first media gateway

après la détection d'une première liaison déconnectée entre celui-ci et un premier dispositif de commutateur logiciel lié par une première passerelle de support

brevets / patents - wipo.int

for sensing user input and generating a touch signal and a press signal, at least one switch assembly

pour détecter une entrée de l'utilisateur et générer un signal de toucher ainsi qu'un signal de pression, au moins un groupe de commutation

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##