##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




dilution

GLOSSAIRE / GLOSSARY
dilution

thinning down - dilution

mécanique / mechanical - techdico
dilution

dilution

terminologie et traduction / terminology and translation - acta.es
dilution

thinning down

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
dilution

suspension

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
dilution

yield dilution

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
dilution

délavage

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

in which dilution arrangement the dilution water is brought along the pipework

et dans ledit mécanisme de dilution l'eau est amenée le long d'une canalisation

brevets / patents - wipo.int

and a first weir which hangs down from the back side of the cover in such a way that the end of the weir is buried under the water surface in the dilution-mixing tank.

et une première crête qui est suspendue du côté arrière du couvercle de sorte que l'extrémité de la crête soit cachée en dessous de la surface de l'eau dans le réservoir de dilution-mélange.

brevets / patents - wipo.int

d'une machine à papier ou à carton comprenant au moins un dispositif de dilution

of a paper or board machine having at least one dilution device

brevets / patents - wipo.int

concentration du gaz témoin dans l'air de dilution en conditions humides

wet concentration of the tracer gas in the dilution air

général / general - eur-lex.europa.eu

Il peut servir à mesurer le débit d'air de dilution s'il a été étalonné.

PB may be used to to measure the dilution air flow, if calibrated.

général / general - eur-lex.europa.eu

After dilution in the tunnel the tracer gas component shall be measured.

Ce gaz marqueur peut être un composant des gaz d'échappement, comme le CO2 ou des NOx.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le taux de dilution est calculé d'après les concentrations de gaz témoin.

The dilution ratio is calculated from the tracer gas concentrations.

général / general - eur-lex.europa.eu

Diagram of a variable-dilution system for measuring exhaust gas emissions

Schéma d'un système à dilution variable pour la mesure des émissions d'échappement

général / general - eur-lex.europa.eu

exiting on the centreline of the dilution tunnel and pointing downstream.

sortir le long de la ligne médiane du tunnel de dilution et être orienté vers l'aval.

général / general - eur-lex.europa.eu

Exiting on the centreline of the dilution tunnel and pointing downstream.

doit avoir sa sortie située sur l'axe médian du tunnel de dilution et orientée vers l'aval.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##