##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




diluting

GLOSSAIRE / GLOSSARY
diluting

reprise

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

It can also be used as a mouthwash, by diluting 25 drops in water as desired.

Il peut aussi être utilisé pour des bains de bouche, par dilution de 25 gouttes dans de l'eau.

général / general - eur-lex.europa.eu

Establish decimal levels of contamination by further diluting in the next five microvials.

Décimaliser les niveaux de contamination en poursuivant la dilution dans les cinq microtubes suivants.

général / general - eur-lex.europa.eu

Alternative methods of diluting and quantifying of CO2 and NO span gas values such as dynamic mixing-blending can be used.

D'autres méthodes de dilution et de quantification des valeurs des gaz de réglage d'échelle CO2 et NO telles que le mélange-dosage dynamique peuvent être utilisées.

général / general - eur-lex.europa.eu

The gases used for calibration and span may also be obtained by means of a gas divider, diluting with purified N2 or with purified synthetic air.

Les gaz utilisés pour l'étalonnage et pour le réglage d'échelle peuvent aussi être obtenus à l'aide d'un mélangeur de gaz par dilution avec du N2 purifié ou avec de l'air synthétique purifié.

général / general - eur-lex.europa.eu

The concentrations specified in Appendix 6 to this annex may also be obtained by means of a gas divider, diluting with purified N2 or with purified synthetic air.

Les concentrations prescrites dans l'appendice 6 à la présente annexe peuvent aussi être obtenues avec un mélangeur doseur de gaz, par dilution avec de l'azote purifié ou avec de l'air synthétique purifié.

général / general - eur-lex.europa.eu

the concentration (pressure) of the carbon precursor gas can be controlled by reducing the total pressure of the gas, or by diluting with an inert carrier gas, or both

la concentration (pression) du gaz précurseur de carbone peut être contrôlée en réduisant la pression totale du gaz ou par dilution avec un gaz vecteur inerte, ou les deux

brevets / patents - wipo.int

The gases used for calibration and span may also be obtained by means of precision blending devices (gas dividers), diluting with purified N2 or with purified synthetic air.

Les gaz utilisés pour l'étalonnage et le réglage de sensibilité peuvent aussi être obtenus à l'aide d'un mélangeur-doseur de précision (diviseur de gaz), par dilution avec du N2 purifié ou de l'air synthétique purifié.

général / general - eur-lex.europa.eu

and a dissolution step of completely diluting the resulting polymer with water through a hydration reaction or with an organic solvent for the purpose of the application to coating

et une étape de dissolution consistant à diluer complètement le polymère obtenu avec de l'eau dans une réaction d'hydratation ou avec un solvant organique à des fins d'application à titre de revêtement

brevets / patents - wipo.int

‘particulate pollutants' means any material collected on a specified filter medium after diluting the exhaust with clean filtered air so that the temperature does not exceed 325 K (52 °C).

«particules polluantes», les matières recueillies sur un support filtre prescrit après passage de gaz d'échappement, au préalable dilués avec de l'air propre filtré de telle manière que leur température ne dépasse pas 325 K (52 °C).

général / general - eur-lex.europa.eu

‘particulate pollutants' means any material collected on a specified filter medium after diluting the exhaust with clean filtered air so that the temperature does not exceed 325 K (52 oC).

«particules polluantes», toute substance recueillie sur une matière filtrante déterminée, après dilution des gaz d'échappement avec de l'air propre filtré, de sorte que la température ne dépasse pas 325 K (52 °C).

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "diluting"Définition de "reprise"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##