##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



difference

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
phase difference

déphasage

automatisme / control - acta.es
difference

écart

mécanique / mechanical - techdico
difference

différence

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
différence

spread

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
différence

statistical discrepancy

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
différence

set difference

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
différence

discrepancy

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
difference

différend

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the moving speed of a grate, or the thickness of a pellet layer) are regulated such that the temperature difference ?T = t2-t1 between the atmospheric temperature

la vitesse de déplacement d'une grille, ou l'épaisseur d'une couche de boulettes) sont régulées de telle sorte que la différence de température ?T = t2-t1 entre la température atmosphérique

brevets / patents - wipo.int
on exceeding a set pressure difference between the pressure side and the suction side the valve opens automatically

en cas de dépassement d'une différence de pression entre le côté de pression et le côté d'aspiration, la soupape s'ouvre automatiquement

brevets / patents - wipo.int
and memory operable coupled to the processor to store the probability and the at least one difference.

et une mémoire exploitable couplée au processeur pour stocker la probabilité et ladite différence.

brevets / patents - wipo.int
the measured speed is compared to the set-point speed, and if a difference is detected, the drive current is adjusted to eliminate, or at least bring down, this difference.

la vitesse mesurée est comparée à la vitesse de point de consigne et, si une différence est détectée, le courant de commande est réglé pour éliminer ou au moins abaisser cette différence.

brevets / patents - wipo.int
the control apparatus is preferably arranged to send a message if the difference between the measured beam properties and the retained beam properties exceeds a threshold

l'appareil de commande est de préférence conçu pour envoyer un message si la différence entre les propriétés de faisceau mesurées et les propriétés de faisceau retenues dépasse un seuil

brevets / patents - wipo.int
controls, based on the difference between the command value and the previous value, the discharge amount of an auxiliary power supply

commande, sur la base de la différence entre la valeur d'instruction et la valeur précédente, la quantité de décharge d'une alimentation auxiliaire

brevets / patents - wipo.int
and apply the scaling factor to a parameter associated with a difference in audio signal levels between the first audio signal and the second audio sign.

et appliquer le facteur de mise à l'échelle à un paramètre associé à une différence de niveau de signaux audio entre le premier signal audio et le second signal audio.

brevets / patents - wipo.int
during the intermediate state to at least partially equilibrate a pressure difference in the sample loop

à l'état intermédiaire pour équilibrer au moins partiellement une différence de pression dans la boucle d'échantillon

brevets / patents - wipo.int
the encapsulating pixel includes an optical element which is altered from a first optical state to a second optical state upon when a potential difference is generated across it

le pixel encapsulé comprend un élément optique qui est modifié d'un premier état optique à un second état optique lorsqu'une différence de potentiel est générée à travers celui-ci

brevets / patents - wipo.int
the optical element is in contact with two electrodes which are connected to a pixel driver for generating the potential difference

l'élément optique est en contact avec deux électrodes qui sont connectées à un circuit d'attaque de pixel pour générer la différence de potentiel

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "phase difference"Définition de "déphasage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##