##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



diary

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
diary

agenda

mécanique / mechanical - techdico
diary

emploi du temps

mécanique / mechanical - techdico
diary

journal

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the personalized electronic diary entries can be stored in a user retrievable collection.

les entrées d'agenda électronique personnalisées peuvent être stockées dans une collection récupérable d'utilisateur.

brevets / patents - wipo.int
personalized electronic diary entries are generated from the identified activities as indications of a user activity related to the detected event

des entrées d'agenda électronique personnalisées sont générées à partie des activités identifiées comme des indications d'activité d'un utilisateur associée à l'événement détecté

brevets / patents - wipo.int
a diary compilation method comprises the stages of: creating position-based area data, broken down by area, ascertaining the position of the user who is compiling the diary, and providing area data corresponding to the position of the user.

ce procédé consiste à créer des données de zone basées position, confirmer la position de l'utilisateur qui compile le journal, mettre à disposition des données de zone correspondant à la position del'utilisateur.

brevets / patents - wipo.int
Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the prot

directive qualification

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
and a step wherein the subsidiary carrier is transmitted by applying the determined value-added vector.

et une étape dans laquelle l'onde porteuse auxiliaire est transmise par application du vecteur de valeur ajoutée déterminé.

brevets / patents - wipo.int
upon a request directed toward the network address, the intermediary transforms published content obtained from the primary provider to make the content appear as though it originated from the intermediary provider

lors d'une requête dirigée vers l'adresse réseau, l'intermédiaire transforme le contenu publié obtenu à partir du fournisseur primaire pour faire apparaître le contenu comme s'il provenait du fournisseur intermédiaire

brevets / patents - wipo.int
the resulting optical output signal corresponds to a star 16-QAM constellation, which is produced by incremental rotation of the intermediary constellation.

le signal de sortie optique résultant correspond à une constellation 16 MAQ d'étoiles qui est produite par la rotation incrémentielle de la constellation intermédiaire.

brevets / patents - wipo.int
this invention relates to novel diaryl urea compounds, their derivatives, and pharmaceutically acceptable salts thereof

cette invention concerne de nouveaux composés de diaryl urée, leurs dérivés et leurs sels pharmaceutiquement acceptables

brevets / patents - wipo.int
an incendiary capsule has a body forming a single compartment containing a first part of a two part ignition system and a quantity of a pyrotechnic heat source (PHS)

une capsule incendiaire comprend un corps formant un compartiment unique contenant une première partie d'un système d'allumage composé de deux parties et une certaine quantité d'une source de chaleur pyrotechnique (PHS)

brevets / patents - wipo.int
which is pivotally connected to the fixed section by the intermediary of a first pivot with a vertical pivot axis

qui est reliée par pivotement à la partie fixe par l'intermédiaire d'un premier pivot pourvu d'un axe de pivot vertical

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "diary"Définition de "agenda"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##