##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



dialysis

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
dialysis

dialyse

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
dialysis system having filtering method for determining therapy prescriptions

système de dialyse ayant un procédé de filtration pour déterminer des prescriptions de thérapie

brevets / patents - wipo.int
the apparatus enables automatic control of a dialysis operation while preventing some complications arising from hypotension.

l'appareil permet la commande automatique d'une opération de dialyse en prévenant certaines complications dues à l'hypotension.

brevets / patents - wipo.int
dialysis system having inventory management including online dextrose mixing

système de dialyse ayant une gestion d'inventaire comprenant un mélange de dextrose en ligne

brevets / patents - wipo.int
dialysis is enhanced by using nanoclay sorbents to better absorb body wastes in a flow-through system

l'utilisation de sorbants de nanoargile améliore la dialyse en absorbant mieux les déchets corporels qui traversent le système

brevets / patents - wipo.int
the first chamber being part of an extracorporeal blood circulation i and the second chamber of the dialyzer or filter being part of a dialysis fluid system II

la première chambre faisant partie d'un circuit sanguin extracorporel i et la seconde chambre du dialyseur ou du filtre faisant partie d'un système de liquide de dialyse II

brevets / patents - wipo.int
the present invention further relates to a system for peritoneal dialysis comprising such device.

la présente invention concerne en outre un système de dialyse péritonéale qui comprend ce dispositif.

brevets / patents - wipo.int
an evaporator in which the concentrated brine resulting from the dialysis by the electrodialyzer is evaporated

un évaporateur dans lequel la saumure concentrée résultant de la dialyse par l'électrodialyseur est évaporée

brevets / patents - wipo.int
waste products are absorbed by the nanoclays and the dialysis fluid is recycled to the patient's peritoneum

les déchets sont absorbés par la nanoargile et le liquide de dialyse est recyclé vers le péritoine du patient

brevets / patents - wipo.int
at least a portion of the elongate conduit has a self-sealing property such that the portion remains impermeable after puncturing by a dialysis needle

au moins une partie du conduit allongé présente une propriété auto-scellante telle que la partie reste imperméable après ponction par aiguille de dialyse

brevets / patents - wipo.int
a dialysis system includes: a dialysis machine for performing a first dialysis session on a patient at a first time of a day

un système de dialyse comprenant un dialyseur permettant à un patient d'effectuer un premier cycle de dialyse à un premier moment de la journée

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "dialysis"Définition de "dialyse"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##