##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



detector

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
selective detector

capteur

optique / optics - acta.es
detector

palpeur

mécanique / mechanical - techdico
detector

détecteur de rayonnement

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
detector

détecteur

électronique / electronics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the invention relates to a method for the lidar measurement of speeds, a laser beam being directed onto the medium to be measured and the radiation reflected by the medium being measured by means of a detector

l'invention concerne un procédé de mesure de vitesses par lidar, un faisceau laser étant orienté vers le milieu à mesurer et le rayonnement renvoyé par le milieu étant mesuré par un capteur

brevets / patents - wipo.int
a vehicle detector comprises a vehicle sensor arranged for sensing disturbances caused by a vehicle, a digitizer of a microprocessor connected to the vehicle sensor

un détecteur de véhicule, qui comprend un capteur de véhicule agencé pour détecter des perturbations provoquées par un véhicule, un numériseur d'un microprocesseur étant connecté au capteur de véhicule

brevets / patents - wipo.int
radiation polarized by the first polarizer that reflects off any optical elements between the beam splitter and the optical device is prevented from entering the detector by the second polarizer

le rayonnement polarisé par le premier polariseur et qui est réfléchi par un quelconque élément optique situé entre le diviseur de faisceau et le dispositif optique est empêché d'entrer dans le détecteur par le second polariseur

brevets / patents - wipo.int
a region of interest detector (RDT) detects a region within the volume data (VD) characterized by a variation of at least one data parameter, which exceeds amargin

un détecteur de région d'intérêt (RDT) détecte une région au sein des données volumiques (VD), caractérisée par une variation d'au moins un paramètre des données, se situant à l'extérieur d'une marge

brevets / patents - wipo.int
for outputting a result obtained by calculating the output signals of the detector

pour produire un résultat obtenu par calcul des signaux de sortie du détecteur

brevets / patents - wipo.int
the fault detector is configured for detecting an electrical change based on the electrical characteristic to signify a potential impending failure of at least one of the first-and second conductive layers of the hose

le détecteur de défaut est configuré pour détecter un changement électrique sur la base de la caractéristique électrique pour indiquer un défaut imminent potentiel de la première et-ou de la seconde couche conductrice du tuyau

brevets / patents - wipo.int
the posture state indication shows the patient the posture state currently detected by the posture state detector

l'indication d'état de posture montre au patient l'état de posture détecté dans l'instant par le détecteur d'état de posture

brevets / patents - wipo.int
an image selector is provided for selecting an image in which the object has been detected by the object detector

un sélecteur d'image est prévu pour sélectionner une image dans laquelle l'objet a été détecté par le détecteur d'objet

brevets / patents - wipo.int
the paths act as sensing paths running through the material and a detector watches for changes in electrical property indicative of a structural (8x8 array of LEDs event

les trajets servent de trajets de détection traversant le matériau et un détecteur surveille les changements de propriétés électriques indiquant un événement structurel (réseau 8x8 de DEL

brevets / patents - wipo.int
each detector cell is switchable between first and second electrical states

chaque cellule détectrice est commutable entre des premiers et des seconds états électriques

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "selective detector"Définition de "capteur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##