##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



depending on

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
depending on

en fonction de

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
making it possible to provide more improved smell diffusion services depending on the user.

rendant possible l'obtention de services de diffusion d'odeur plus évolués selon l'utilisateur.

brevets / patents - wipo.int
the linear movement of the first and second racks can be non-staggered or staggered depending on the attachment site of the bracket to which the second coupler link is attached.

le mouvement linéaire de la première et de la seconde grille peut être non décalé ou décalé en fonction du site de fixation du support auquel la seconde charnière de liaison est fixée.

brevets / patents - wipo.int
the front surface of panel b can have industrial finishes or a mesh with a surface to which any material such as plaster or cement can be adhered depending on the finish the user requires.

le panneau b, sur sa face avant, peut présenter des habillages industriels ou une maille sur laquelle peut être collé n'importe quel matériau tel que du plâtre ou du ciment en fonction de l'habillage que souhaite l'utilisateur.

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to detecting a lamp type and setting of operating parameters for operating luminous elements depending on the type of luminous element detected, comprising the following steps

l'invention concerne une détection d'un type de lampe, et un réglage de paramètres de fonctionnement permettant de faire fonctionner des moyens d'éclairage en fonction du type de moyens d'éclairage identifié, présentant les étapes suivantes

brevets / patents - wipo.int
thicker coatings or thinner coatings are provided depending on the potential field thermodynamic interaction of the substrate and particles for bulk property enhancement

des revêtements plus épais ou plus fins sont possibles en fonction de l'interaction thermodynamique potentielle des champs du substrat et des particules dans une perspective d'amélioration des propriétés volumiques

brevets / patents - wipo.int
the imaging apparatus comprises a radiation source for emitting radiation and a detector for measuring the radiation after having traversed the region of interest and for generating measured detection values depending on the measured radiation

l'appareil d'imagerie comprend une source de rayonnement pour émettre un rayonnement et un détecteur pour mesurer le rayonnement après qu'il a traversé la région d'intérêt et pour générer des valeurs de détection mesurées en fonction du rayonnement mesuré

brevets / patents - wipo.int
this allows target peer nodes to be selected on the basis of their location, and provides advantages in terms of trust depending on location, and allowed content depending on location.

ceci permet de sélectionner des noeuds pairs cibles sur la base de leur emplacement et offre des avantages en termes de confiance selon l'emplacement, et de contenu autorisé selon l'emplacement.

brevets / patents - wipo.int
for example, the comparing operation may use different feature weighting depending on which intention class was determined for the user-selected image

par exemple, l'opération de comparaison peut utiliser une pondération de caractéristique différente en fonction de la classe d'intention qui a été déterminée pour l'image sélectionnée par l'utilisateur

brevets / patents - wipo.int
and a calibrating unit that calibrates the conversion coefficient depending on the result of the focal point moving unit moving the focal point position when the operator photographs a subject.

et une unité d'étalonnage qui étalonne le coefficient de conversion en fonction du résultat de l'unité de déplacement de point focal déplaçant la position du point focal lorsque l'opérateur photographie un sujet.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "depending on"Définition de "en fonction de"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##