##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



demagnetizing factor tensor

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
factor: facteurmécanique / mechanical - techdico
indicemécanique / mechanical - techdico
coefficientmaths / mathematics - techdico
tauxmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
affactureurdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
commissionnairedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
organisme d'affacturagefinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
agent d'affermagefinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
affecter d'un facteurtransport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net

tensor: tenseurmécanique / mechanical - techdico
tendeurgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
demagnetizing factor (tensor)

coefficient (tenseur) de champ démagnétisant

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
demagnetizing factor

facteur de désaimantation

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
use of immobilized antagonists for enhancing growth factor containing bioimplant effectiveness

utilisation d'antagonistes immobilisés pour augmenter l'efficacité de bio-implants contenant un facteur de croissance

brevets / patents - wipo.int
a proteasome inhibitor and an antibody inhibiting a growth factor or its receptor

un inhibiteur du protéasome et un anticorps inhibant un facteur de croissance ou son récepteur

brevets / patents - wipo.int
employing this arrangement can avoid the necessity of transmitting and receiving information related to the factor alpha between the transmitter apparatus and the receiver apparatus.

. l'utilisation de cette invention peut éviter la nécessité de transmettre et de recevoir des informations liées au facteur alpha entre l'appareil émetteur et l'appareil récepteur.

brevets / patents - wipo.int
a method of retaining growth factors on a substrate for release at a treatment region comprises immobilizing an antagonist of the growth factor on a substrate and binding of the growth factor to the antagonist

un procédé pour retenir des facteurs de croissance sur un substrat pour libération dans une région de traitement comprenant l'immobilisation d'un antagoniste du facteur de croissance sur un substrat et la liaison du facteur de croissance à l'antagoniste

brevets / patents - wipo.int
and it also becomes possible to produce a pluripotent stem cell with high efficiency. the nuclear reprogramming factor to be used may be any one selected from the group consisting of OCT4

et il devient aussi possible de produire une cellule souche pluripotente avec une grande efficacité. le facteur de reprogrammation nucléaire à utiliser peut être l'un quelconque des facteurs choisis dans le groupe constitué par OCT4

brevets / patents - wipo.int
in an embodiment, the blue chroma (cb) and red chroma (cr) coordinates of a pixel are evaluated to determine whether to apply an enhancement factor

selon un mode de réalisation, les coordonnées de saturation du bleu (cb) et de saturation du rouge (cr) d'un pixel sont évaluées pour déterminer s'il faut appliquer un facteur d'accentuation

brevets / patents - wipo.int
device and method of automatic calibration of a tensor in arthroplasty procedures

dispositif et procédé d'étalonnage automatique d'un élément de contention dans des procédures d'arthroplastie

brevets / patents - wipo.int
and apply the scaling factor to a parameter associated with a difference in audio signal levels between the first audio signal and the second audio sign.

et appliquer le facteur de mise à l'échelle à un paramètre associé à une différence de niveau de signaux audio entre le premier signal audio et le second signal audio.

brevets / patents - wipo.int
calculating a common scale factor for each of the color components based upon the limit value

calculer un facteur d'échelle commun pour chacune des composantes de couleur sur la base de la valeur limite

brevets / patents - wipo.int
the latter is than withheld for a period of one half of a mean breath period and then decreased linearly in time by the factor, which is in inverse proportion to dependence on mean breath period

ce dernier est ensuite retenu pendant une période d'une moitié d'une période de respiration moyenne puis il est diminué linéairement dans le temps selon un facteur qui est en proportion inverse de dépendance vis-à-vis de la période de respiration moyenne

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##