##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



defect

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
defect

tare

médical / medicine - acta.es
defect

anomalie

mécanique / mechanical - techdico
defect

défaut

mécanique / mechanical - techdico
defect

malfaçon

mécanique / mechanical - techdico
defect

erreur

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
defect

dégât

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
defect

défaut du cristal

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
defect

vice

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
defect

vice de forme

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
defect

déficience

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the measurement device is adapted to determine the at least one image defect using the at least one detection signal

le dispositif de mesure est conçu pour déterminer une erreur de reproduction en utilisant un signal de détection

brevets / patents - wipo.int
for inspecting an object to be inspected which is capable of gradation display according to a captured image of the display surface of the object to be inspected is provided with a defect search section

pour inspecter un objet devant être inspecté, lequel dispositif est capable d'un affichage à gradation selon une image capturée de la surface d'affichage de l'objet devant être inspecté, et comporte une section de recherche de défaut

brevets / patents - wipo.int
the present invention relates to a micro-type defect detecting apparatus and a manufacturing method of a sensor unit

la présente invention concerne un appareil pour la détection de défaut de type microdéfaut et procédé de fabrication d'unité capteur

brevets / patents - wipo.int
provided is a bone defect filler capable of promoting the osteogenetic effect of a growth factor such as PRP

la présente invention concerne une charge pour défaut osseux apte à favoriser l'effet ostéogénétique d'un facteur de croissance, tel que le PRP

brevets / patents - wipo.int
optical disk, optical disk device, optical disk defect registering method, optical disk recording method, and optical disk reproducing method

disque optique, dispositif de disque optique, procédé d'enregistrement de défaut de disque optique, procédé d'enregistrement de disque optique et procédé de reproduction de disque optique

brevets / patents - wipo.int
in which first defect management information belonging to an impermanent defect can be registered, and a second defect management area

dans laquelle des premières informations de gestion de défautcorrespondant à un défaut non permanent peuvent être enregistrées, et une seconde zone de gestion de défaut

brevets / patents - wipo.int
wherein a next available position pointer of the spare area is recorded in the defect management area

au moins un pointeur de position suivante disponible de la zone de rechange étant enregistré dans la zone de gestion de défaut

brevets / patents - wipo.int
and a defect management area in which information about the defective block occurring in the user data area is recorded

et une zone de gestion de défaut dans laquelle des informations concernant le bloc défectueux dans la zone de données utilisateur sont enregistrées

brevets / patents - wipo.int
the problem of a defect density increase due to lattice constant mismatch between silicon and sapphire is solved, and an SOS substrate having a low surface defect density even in an extremely thin silicon film is provided

cette invention permet de résoudre le problème de l'augmentation de la densité de défauts dû à l'inadéquation des constantes de réseau entre silicium et saphir, et concerne l'emploi d'un substrat SOS à faible densité de défauts

brevets / patents - wipo.int
a defect-introduced layer formed on the first nitride semiconductor layer

d'une couche d'introduction de défaut formée sur la première couche semi-conductrice de nitrure

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "defect"Définition de "tare"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##