##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




decrease

GLOSSAIRE / GLOSSARY
decrease

réduction

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
decrease

diminution

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
decrease

diminuer

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
decrease

décroissance

industrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net
decrease

réduire

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
decrease

départ

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
decrease

sortie

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

each pressing cylinder (150LH, 150RH, 150LL, 150RL) is provided with a pressing cylinder linear encoder (151LH, 151RH, 151LL, 151RL) that detects the amount of decrease in overall thickness of the processed body

chaque cylindre presseur (150LH, 150RH, 150LL, 150RL) est muni d'un codeur linéaire (151LH, 151RH, 151LL, 151RL) de cylindre presseur qui détecte l'ampleur de la diminution d'épaisseur globale du corps traité

brevets / patents - wipo.int

the provided optical sheet can efficiently collect light without a decrease in transmittance when used for a long period of time in an environment with a large amount of ultraviolet radiation.

la feuille optique peut efficacement capter la lumière sans diminution du facteur de transmission lorsqu'on l'utilise pendant une longue durée dans un environnement à grande quantité de rayonnement ultraviolet.

brevets / patents - wipo.int

in this way the melt is subjected to an approximately uniform temperature decrease over the entire bottom surface, because additional inevitable heat loss occurs in the radial direction in the edge regions of the crucible.

l'abaissement de température du matériau fondu est ainsi à peu près homogène sur l'ensemble de la surface du fond du creuset, une perte de chaleur supplémentaire ayant forcément lieu dans le sens radial dans les zones périphériques du creuset.

brevets / patents - wipo.int

alternately, the repeater gain may be increased to decrease the data rate and decrease the achievable SINR of the output signal while the coverage area is increased.

en variante, le gain de répéteur peut être augmenté pour diminuer le débit de données et diminuer le SINR pouvant être obtenu du signal de sortie tandis que la zone de couverture est augmentée.

brevets / patents - wipo.int

the determined characteristics may include, for example, an energy decrease, a broadscale high-energy cone, a regular, repeated high-scale pattern, a low-scale information pattern, and a pulse band

les caractéristiques déterminées peuvent comprendre par exemple une réduction d'énergie, un cône de haute énergie à grande échelle, un motif régulier et répété à grande échelle, un motif d'information à petite échelle, et une bande de pulsation

brevets / patents - wipo.int

in operating rooms that are relatively colder, heating curable material can decrease the reaction time

dans des chambres de traitement qui sont assez froides, le chauffagedu matériau durcissable peut augmenter le temps de réaction

brevets / patents - wipo.int

the net ratio of voltage increase and decrease may be different in the transmit and receive paths.

le rapport net d'augmentation et de diminution de tension peut être différent dans les trajets de transmission et de réception.

brevets / patents - wipo.int

a variable resistance layer has characteristics wherein a decrease in a resistance value is stopped when an inter-electrode voltage reaches a first voltage

une couche à résistance variable selon l'invention est caractérisée en ce qu'une diminution de la valeur de résistance est interrompue lorsqu'une tension entre électrodes atteint une première tension

brevets / patents - wipo.int

and minimizes the increase in the driving voltage for a CMUT and the decrease in reception sensitivity caused by providing the insulating film with protrusions which stick out into the cavity section

et limite l'augmentation de la tension de polarisation dynamique destinée à un CMUT ainsi que la diminution de la sensibilité de réception provoquées par la présence sur la couche isolante de saillies qui dépassent dans la section formant cavité

brevets / patents - wipo.int

Eight: decrease<1 % Immersion in oil (ASTM Method D 471 (1979) Oil No 1)

Immersion dans l'huile (méthode ASTM D471 (1979) no 1 Oil):

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "decrease"Définition de "réduction"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##