##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



database

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
database

banque de données

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
database

base de données

biotechnologie / biotechnology - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a method is provided comprising a step in which secondary content generated using basic content is searched from a content database

un procédé qui comprend une étape dans laquelle un contenu secondaire généré au moyen d'un contenu de base est recherché à partir d'une base de données de contenus

brevets / patents - wipo.int
the various query tasks can then be routed to either a hardware accelerator, a software module, or sent back to a database management system for execution

les diverses tâches d'interrogation peuvent être routées vers l'un ou l'autre d'un accélérateur matériel et d'un module logiciel ou renvoyées à un système de gestion de base de données pour une exécution

brevets / patents - wipo.int
operative to select a patient treatment history from the patient treatment histories database and to display a flowchart representation

opérationnel pour sélectionner un historique de traitement de patient à partir de la base de données d'historiques de traitement de patient et pour afficher une représentation par organigramme

brevets / patents - wipo.int
a processor to process the scanned image according to an algorithm to provide key data in respect of the scanned image. a custody unit database of known shoe types and key data applying to said shoe types

un processeur pour appliquer un algorithme à l'image numérisée et fournir des données clés relatives à l'image numérisée. une banque de données d'unité de garde à vue de types de chaussures connus et de leurs données clés

brevets / patents - wipo.int
the database is searched to recognize the signals as part of a content item in the database

il est fait des recherches dans la base de données afin de reconnaître les signaux en tant que partie d'un enregistrement de contenu dans la base de données

brevets / patents - wipo.int
the method further includes matching a pattern specified in a query on ordered data in a relational database in a single pass in constant space for overlapping mode of results

le procédé consiste également à faire correspondre un motif spécifié dans une demande avec des données ordonnées dans une base de données relationnelle en une seule passe dans un espace constant pour recouvrir un mode de résultats

brevets / patents - wipo.int
at least the subordinate accesses the database via a data connection in order to initiate negotiations with the superior of entering into an agreement related to the employment of the subordinate

le subordonné au moins accède à la base de données via une connexion de données afin d'entamer des négociations avec le supérieur en vue de trouver un accord relatif au recrutement du subordonné

brevets / patents - wipo.int
an RFID reader, after receiving the encryption state variables from the tag, may identify the tag by performing an exhaustive key search in a key database

un lecteur RFID, après avoir reçu les variables d'état de chiffrement de l'étiquette, peut identifier l'étiquette en exécutant une recherche de clé exhaustive dans une base de données de clés

brevets / patents - wipo.int
an article estimation device comprises a holding manner registration database

un dispositif d'estimation d'article qui comprend une base de données d'enregistrement du type de maintien

brevets / patents - wipo.int
each key in the database may be tested by using the key and encryption state variables to perform an encryption operation similar to that performed by the tag

chaque clé dans la base de données peut être testée en utilisant la clé et les variables d'état de chiffrement pour effectuer une opération de chiffrement similaire àcelle effectuée par l'étiquette

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "database"Définition de "banque de données"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##