##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




danger of injury

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
danger: dangeraéronautique / aeronautics - techdico
danger - hazardaéronautique / aeronautics - techdico
hazardélectronique / electronics - acta.es
emergencydéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
safety hazardpolitique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
DNGpolitique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
cautiongénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
aléadroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

injury: lésionsécurité routière / road security - acta.es
dommage corporelautomobile / automotive - techdico
blessuremédical / medicine - acta.es

GLOSSAIRE / GLOSSARY
danger of injury

risque de blessure

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

to minimise the danger of injury to the child or to other occupants of the vehicle through sharp edges or protrusions (as defined in Regulation No 21, for example).

à minimiser les risques des blessures qui pourraient être causées à l'enfant ou à d'autres occupants du véhicule par les arêtes vives ou saillies (au sens du Règlement no 21, par exemple) du dispositif.

général / general - eur-lex.europa.eu

‘Head restraint' means a device whose purpose is to limit the rearward displacement of an adult occupant's head in relation to his torso in order to reduce the danger of injury to the cervical vertebrae in the event of an accident.

«Appuie-tête», un dispositif dont la fonction est de limiter le déplacement vers l'arrière de la tête d'un occupant adulte par rapport au tronc, de manière à réduire, en cas d'accident, le risque de blessure au rachis cervical de cet occupant.

général / general - eur-lex.europa.eu

‘Head restraint' means a device whose function is to limit the rearward displacement of an adult occupant's head in relation to his torso in order to reduce the danger of injury to the cervical vertebrae of that occupant in the event of an accident.

par «appuie-tête», un dispositif dont la fonction est de limiter le déplacement vers l'arrière de la tête d'un occupant adulte par rapport au tronc, de manière à réduire, en cas d'accident, le risque de blessure au rachis cervical de cet occupant.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "danger of injury"Définition de "risque de blessure"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##