##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




cutting off

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
cutting: coupantmécanique / mechanical - techdico
coupemécanique / mechanical - techdico
découpagemécanique / mechanical - techdico
découpemécanique / mechanical - techdico
tronconnnagemécanique / mechanical - techdico
chutemécanique / mechanical - techdico
bouturejardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
abattageagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

off: arrêtéaéronautique / aeronautics - techdico
réduction detélécom / telecom - techdico
déclenchémécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
horsmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
éteintmécanique / mechanical - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
cutting edge

fil

métallurgie / metallurgy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a cap for an electrical connector comprises a housing and a first cutting member with a first cutting blade

un chapeau destiné à un connecteur électrique comprend un logement et un premier élément coupant doté d'une première lame de découpe

brevets / patents - wipo.int

the present invention is an improvement to the ‘ system for continuously separating and removing metal chips from waste cutting oil (registration no. 10 -412343)'applied for by the applicant of the present invention

l'invention concerne une amélioration du système pour la séparation et l'élimination en continu de copeaux métalliques d'une huile de découpe usée (no. d'enregistrement 10 -412343) préalablement déposé par le déposant de la présente invention

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a device for cutting several boughs at once into logs, even into small logs, while always holding the chainsaw used for this purpose in both hands

l'invention concerne un dispositif permettant de couper plusieurs branches en même temps, en bûches, même de petites dimensions tout en tenant la tronçonneuse, utilisée à cet effet, des deux mains

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a cutting insert for turning in steel, stainless steel and heat resistant super alloys comprising a substrate and a coating

la présente invention concerne un insert de coupe pour le tournage d'acier, d'acier inoxydable et de superalliages résistants à la chaleur, lequel insert comportant un substrat et un revêtement

brevets / patents - wipo.int

the invention also relates to a multi-functional device for the kitchen, comprising a device for cutting food, for example, fruit and vegetables.

l'invention concerne en outre un appareil multifonction pour la cuisine, qui présente un dispositif pour découper des aliments, comme des fruits et des légumes.

brevets / patents - wipo.int

the machine also comprises a command and control unit, operatively connected to the cutting and-or creasing means, and able to selectively activate and-or move them according to a pre-loaded work program

la machine comprend également une unité de commande et de contrôle, reliée de façon opérationnelle au dispositif de découpe et-ou de rainage, et capable de les activer sélectivement et-ou de les déplacer selon un programme de travail préchargé

brevets / patents - wipo.int

equipment for cutting a pitch rope into pitch granules or likes, comprising some pitch rope flow stream guiding means

matériel pour débiter un boudin de brai en granulés de brai ou similaires, comprenant des moyens de guidage de l'écoulement du boudin de brai

brevets / patents - wipo.int

comprising a rotatable cutting cylinder with a plurality of blades and a rotatable counter cutting cylinder, said cutting and counter cutting cylinders being arranged mutually for cutting the pitch rope

comprenant un cylindre de coupe rotatif doté d'une pluralité de lames et un contre-cylindre de coupe rotatif, lesdits cylindre de coupe et contre-cylindre de coupe étant conjugués pour débiter en granulés de brai

brevets / patents - wipo.int

a knife for cutting food products comprises a blade portion, a handle portion, and a bolster

un couteau destiné à couper des produits alimentaires, lequel couteau comprend une partie lame, une partie manche et une cale

brevets / patents - wipo.int

the blade is provided with a curved cutting edge for shaving by being in contact with the human skin surface

la lame est dotée d'un bord coupant incurvé pour un rasage au contact de la surface de la peau d'un humain

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "cutting edge"Définition de "fil"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##