##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



cutting edge

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
cutting edge

fil

métallurgie / metallurgy - acta.es
cutting edge

arrête coupante

mécanique / mechanical - techdico
cutting edge

arrête de coupe

mécanique / mechanical - techdico
cutting edge

tranchant

mécanique / mechanical - techdico
cutting edge

lame

mécanique / mechanical - techdico
cutting edge

bord tranchant

mécanique / mechanical - techdico
cutting edge

arête de coupe

mécanique / mechanical - techdico
cutting edge

partie coupante

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
cutting edge

partie tranchante

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
cutting edge

bord coupant

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the blade is provided with a curved cutting edge for shaving by being in contact with the human skin surface

la lame est dotée d'un bord coupant incurvé pour un rasage au contact de la surface de la peau d'un humain

brevets / patents - wipo.int
the device has a treatment surface for interacting with the cutting edge of the razor blade, as the blade is put into sliding contact with the treatment surface

le dispositif a une surface de traitement destinée à entrer en interaction avec l'arête de coupe de la lame de rasoir, quand la lame est mise en contact coulissant avec la surface de traitement

brevets / patents - wipo.int
compared with the prior art, the manual shaver provided by the invention improves shaving efficiency and use ratio of every part of cutting edge, and makes the user feel comfortable during use.

par rapport à l'état de la technique, le rasoir à main proposé par l'invention améliore l'efficacité de rasage et le rapport d'utilisation de toutes les parties de bord coupant, et donne à l'utilisateur une sensation agréable lors de son utilisation.

brevets / patents - wipo.int
a plurality of teeth are located on one side of said blade at the cutting edge

une pluralité de dents se trouvent sur un côté de ladite lame au niveau de l'arête coupante

brevets / patents - wipo.int
the cutting edge of each blade extends at least partially axially at least into the area of the height of the core drilling cone

l'arête de coupe de chaque ailette s'étend au moins en partie axialement jusqu'au moins dans la zone de la hauteur du cône de perçage

brevets / patents - wipo.int
is lowered or can be lowered with respect to the level of the cutting edge

étant ou pouvant être abaissée par rapport au niveau de l'arête coupante

brevets / patents - wipo.int
toward the capsule and is provided with at least one external cutting edge

vers la capsule et est muni d'au moins une arête tranchante

brevets / patents - wipo.int
a least one of the first aperture and the second aperture has a cutting edge

au moins l'une de la première ouverture et de la seconde ouverture comporte un bord de découpe

brevets / patents - wipo.int
located close to the outer peripheral edge sections of the cutting edge plates

est située près des sections de bord périphérique externes des plaques à bord de coupe

brevets / patents - wipo.int
an inclined cutting edge, which is only for ramp milling, and a minor cutting edge are formed at an intersection between the second side surface and the top surface

une arête de coupe inclinée, destinée uniquement au fraisage oblique, et une arête de coupe auxiliaire sont formées à une intersection entre la deuxième surface latérale et la surface supérieure

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "cutting edge"Définition de "fil"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##