##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




cut off

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
cut: coupemaths / mathematics - techdico
tranchéeferroviaire / railway - techdico
découpemécanique / mechanical - techdico
coupuremécanique / mechanical - techdico
partiesanté / health - iate.europa.eu // santrans.net
sectionagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
débit-typeforêt / forestry - iate.europa.eu // santrans.net
coupezdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
taillestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
rayurestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

off: arrêtéaéronautique / aeronautics - techdico
réduction detélécom / telecom - techdico
déclenchémécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
horsmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
éteintmécanique / mechanical - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
cut off

coupure

mécanique / mechanical - techdico
cut off

coupé

mécanique / mechanical - techdico
cut off

diamètre de coupure

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
cut off

arrêter

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
cut off

déclencher

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
cut off

tronçonner

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
cut off

point de coupure

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
cut off

méthode abrégée

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
cut off

diviser

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
cut off

écarter

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the power plug can detect the cable leakage fault of power supply in real time and cut off the power supply in time.

la fiche d'alimentation peut détecter un défaut de fuite de câble d'alimentation électrique en temps réel et couper l'alimentation électrique à temps.

brevets / patents - wipo.int

are rotated towards each other in a certain direction, in order to cut off objects, preferably bale wires, between them

sont tournés l'un vers l'autre dans une certaine direction, afin de découper des objets, de préférence des fils de balle, entre eux

brevets / patents - wipo.int

the dispensing means adapted to cut off the blister bearing fragment such that the blisters remain intact.

le moyen de distribution est adapté pour couper le fragment portant la coque de telle sorte que les coques restent intactes.

brevets / patents - wipo.int

and the current collecting plate at the negative electrode end is cut off when outward swelling of the contact section takes place, produced by a rise in internal pressure in the casing in a sealed condition.

et la plaque de collecte de courant au niveau de l'extrémité de l'électrode négative est coupé lors du renflement vers l'extérieur de la section de contact suite à l'augmentation de la pression intérieure du boîtier à l'état scellé.

brevets / patents - wipo.int

to the pressure fluid outlet channel and cut off the flow when the transmission piston

vers le canal de sortie de fluide sous pression et interrompt l'écoulement lorsque le piston de transmission

brevets / patents - wipo.int

when the float is moved up and down, the contact is enabled to contact or cut off a contact electrode

lorsque le flotteur se déplace verticalement, le contact entre en contact ou se sépare de l'électrode de contact

brevets / patents - wipo.int

having a sharp, elongated edge arranged for contacting the skin during a shaving operation so as to cut off hairs growing on the skin.

pourvue d'un bord allongé aiguisé configuré de façon à venir en contact avec la peau durant une opération de rasage, en vue de couper des poils poussant sur la peau.

brevets / patents - wipo.int

is cut off during the deceleration of the vehicle and the vehicle speed is reduced to a predetermined value or less.

est coupée au cours de la décélération du véhicule et lorsque la vitesse du véhicule est réduite à une valeur prédéterminée ou est inférieure à celle-ci.

brevets / patents - wipo.int

Once the machinery or its hazardous functions have stopped, the energy supply to the actuators concerned must be cut off.

L'arrêt de la machine ou de ses fonctions dangereuses étant obtenu, l'alimentation en énergie des actionneurs concernés doit être interrompue.

général / general - eur-lex.europa.eu

when this estimated temperaturereaches an allowable temperature, an electronic switch is cut off, to protect the load circuit

lorsque cette température estimée atteint une température admissible, un interrupteur électronique est ouvert pour protéger le circuit de charge

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "cut off"Définition de "coupure"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##