##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




customised

GLOSSAIRE / GLOSSARY
customised

personnalisé

télécom / telecom - techdico
customised

sur mesure

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

‘… incorporated in (non-customised) multi-combinational forms of DRAMs …'.

«… incorporés dans des DRAM sous formes multicombinatoires (standard) …»

général / general - eur-lex.europa.eu

read ‘… 4. in case of (non-customised) multi-combinational forms of DRAMs'

lire «… 4) en cas de DRAM sous formes multicombinatoires (standard) …»

général / general - eur-lex.europa.eu

‘… in situations where (non-customised) multi-combinational forms of DRAMs …'.

«… lorsque des DRAM sous formes multicombinatoires (standard) …»

général / general - eur-lex.europa.eu

in size), and products are highly customised and significantly differentiated.

euros) et que les produits sont très personnalisés et fortement différenciés.

général / general - eur-lex.europa.eu

read ‘the overall value of the (non-customised) multi-combinational form of DRAM'.

lire «… la valeur totale de ces DRAM sous formes multicombinatoires (standard) …»

général / general - eur-lex.europa.eu

the generation of the customised computer file including DMN data further implements

la création du dossier informatique personnalisé comportant les données DMN met en outre en oeuvre

brevets / patents - wipo.int

customised transport solutions should be introduced for these different types of products.

de choisir des solutions de transport standardisées pour ces différents types de produits.

général / general - eur-lex.europa.eu

method for accessing nominative data such as a customised medical file from a local generation agent

procédé d'accès à des données nominatives, tel qu'un dossier médical personnalisé, à partir d'un agent local de génération

brevets / patents - wipo.int

In order to reduce the burden on respondents the survey approach shall permit the data collection to be customised with respect to:

Afin de réduire la charge des répondants, la méthoded'enquête permet d'ajuster la collecte de données en fonction:

général / general - eur-lex.europa.eu

There are also some forms of modified-customised ‘special lecithins', which, however, account only for a negligible part of the market.

Il existe aussi certaines formes de «lécithines spéciales» modifiées-adaptées aux exigences des utilisateurs, mais elles ne représentent qu'une part négligeable du marché.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "customised"Définition de "personnalisé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##