##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




curvilinear

GLOSSAIRE / GLOSSARY
curvilinear

curviligne

mécanique / mechanical - techdico
curvilinear guide

guidage courbe

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
curvilinear guide

guidage curviligne

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
curvilinear guide

guide courbe

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
curvilinear guide

guide curviligne

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
curvilinear trend

tendance curviligne

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
curvilinear motion

mouvement curviligne

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
curvilinear conveyor

convoyeur curviligne

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
curvilinear function

fonction curviligne

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
curvilinear guide way

guidage courbe

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

having a curvilinear configuration complementary at least to the shape established on the intermediate flap, said shapes enabling the strip of material to exit such that it can be cut along the pre-cut line established on the strip.

complémentaire à au moins la forme établie sur le volet intermédiaire, lesdites formes permettant la sortie de la bande de matériau en vue de sa découpe le long de la ligne de prédécoupe établie sur la bande.

brevets / patents - wipo.int

the body includes a light input surface having a curvilinear profile, a total internal reflective (TIR) surface, and at least one light output surface

le corps comprend une surface d'entrée de lumière ayant un profil curviligne, une surface de réflexion interne totale (TIR) et au moins une surface d'émission de lumière

brevets / patents - wipo.int

in a second embodiment, the slicing shoe and its components are curvilinear having a curvature ranging from about 1.5 cm to about 2.0 cm

dans un deuxième mode de réalisation, le sabot de tranchage et ses composants sont curvilignes, avec une courbure qui est comprise entre environ 1,5 cm et environ 2,0 cm

brevets / patents - wipo.int

the instrument has a curvilinear cutting band attached to a longitudinal support component and cutting band extending on twosides of the support

l'instrument a une bande de découpe curviligne fixée à un composant de support longitudinal, la bande de découpe s'étendant sur deux côtés du support

brevets / patents - wipo.int

the outer surface of the casing comprises a substantially flat portion, along which the lamina can slide, and a substantially curvilinear portion proximate to the area for anchoring to the door.

la surface externe du boîtier comprend une partie sensiblement plate, le long de laquelle la lame peut coulisser, et une partie sensiblement curviligne à proximité de la zone pour l'ancrage à la porte.

brevets / patents - wipo.int

the present industrial invention relates to a machine for cutting panels or sheets of any material, which allows for making both square and curvilinear cuts, according to any type of trajectory

la présente invention industrielle se rapporte à une machine destinée à découper des panneaux ou des feuilles de tout matériau, qui permet la réalisation de découpes carrées et curvilignes, selon tout type de trajectoire

brevets / patents - wipo.int

the field-forming near-cathode electrode system includes a cathode electrically connected to a flat part and a curvilinear part electrically connected to a cylindrical part

le système d'électrode proche de la cathode de formation de champ comprend une cathode électriquement connectée à une partie plate et une partie curviligne électriquement connectée à une partie cylindrique

brevets / patents - wipo.int

comprising on its upper visible face at least one curvilinear protrusion. 10m. and at one end a projecting longitudinal zone

articulé comprenant sur sa face apparente supérieure au moins une forme. 10m. en saillie curviligne et en extrémité une zone longitudinale en renflement

brevets / patents - wipo.int

a method for cutting a patch to be applied onto a curved substrate that includes the preliminary calculation of curvilinear lengths (i1, i2, i3,..) on the substrate between a reference point and a peripheral edge of said substrate

un procédé de découpe d'une pastille à appliquer sur un substrat courbe comprend un calcul préalable de longueurs curvilignes (i1, i2, i3,..) sur le substrat, entre un point de référence et un bord périphérique dudit substrat

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "curvilinear "Définition de "curviligne "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##