##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




curve

GLOSSAIRE / GLOSSARY
curve

courbe

mécanique / mechanical - techdico
curve

galbe

automobile / automotive - techdico
curve

courbure

agglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the method comprises the steps of directing a stream of flue gas containing entrained particles of varying sizes through a curve

le procédé comprend les étapes consistant à faire passer un courant de gaz effluent contenant des particules entraînées de dimensions variables dans une partie courbe

brevets / patents - wipo.int

a server stores the encoded data for the layers of chunks as well as curve information that parameterizes rate-distortion curves for the chunks

un serveur stocke les données codées pour les couches des blocs ainsi que des informations surles courbes qui paramètrent les courbes débit-distortion pour les blocs

brevets / patents - wipo.int

wherein the time curve of the instantaneous grid-dependent transient response of the measured current or a parameter derived therefrom is monitored as a measured voltage

entre le réseau et la terre, la variation dans le temps du phénomène transitoire du courant de mesure, lequel phénomène transitoire dépend du réseau du moment, ou d'une grandeur en découlant étant surveillée en tant que tension de mesure

brevets / patents - wipo.int

a background-corrected melting curve may be further processed to remove an aggregation signal.

une courbe de fusion corrigée par rapport au fond peut être à nouveau traitée pour éliminer un signal d'agrégation.

brevets / patents - wipo.int

integrated microfluidic device for serum biomarker quantitation using either standard addition or a calibration curve

dispositif microfluidique intégré pour la détermination quantitative de biomarqueurs sériques à l'aide de la méthode de dosage par ajouts dosés ou par courbe d'étalonnage

brevets / patents - wipo.int

a deviation function may be generated based upon the experimental melting curve data and a model of a background signal

une fonction de déviation peut être générée sur la base des données de courbe de fusion expérimentale et d'un modèle d'un signal de fond

brevets / patents - wipo.int

the method may also include constructing an approximated image parameter profile of the optical fiber as a function of rotation angle by curve-fitting a mathematical function to the measured image parameter profile.

le procédé peut également comprendre la construction d'un profil de paramètre d'image approché de la fibre optique en fonction de l'angle de rotation par ajustement de courbe d'une fonction mathématique au profil de paramètre d'image mesuré.

brevets / patents - wipo.int

one of the tooth profile of two mutual mating gears uses convex rolling curve tooth profile, and another uses concave rolling curve tooth profile

un des profils à dents de deux roues conjuguées mutuelles utilise un profil à dents de courbe de roulement convexe, et un autre utilise un profil à dents de courbe de roulement concave

brevets / patents - wipo.int

an experimental melting curve is modeled as a sum of a true melting curve and background fluorescence

une courbe de fusion expérimentale est modélisée comme la somme d'une courbe de fusion réelle et d'une fluorescence de fond

brevets / patents - wipo.int

the method yet further includes determining measured voltage-time curve, which represents potential drop across the deposited film for one RF train

le procédé consiste également à déterminer une courbe tension-temps mesurée, qui représente une chute potentielle sur le film déposé pour un train RF

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "curve"Définition de "courbe"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##