##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



curing agent

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
curing agent

durcisseur

chimie / chemistry - techdico
curing agent

adjuvant de salaison

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
curing agent

agent de vulcanisation

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
curing agent

agent de cuisson

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
curing agent

agent de traitement

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
curing agent

agent de pontage

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
curing agent

agent de réticulation

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
curing agent

agent de durcissement

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
curing agent

agent durcissant

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
curing agent

agent réactif

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the powdered casting material prepared is arranged on a web layer and a curing agent is added

le matériau de coulée en poudre préparé est disposé sur une couche de type bande et un agent de durcissement est ajouté

brevets / patents - wipo.int
coating composition for the storage of waste that is toxic to health and-or the environment, which is free from an aromatic amine curing agent

composition d'enrobage pour le stockage de déchets toxiques pour la santé et-ou l'environnement dépourvue d'agent durcisseur amine aromatique

brevets / patents - wipo.int
an adhesive composition comprising a thermoplastic resin, a heat-curable resin, a latent curing agent, an inorganic filler, and organic microparticles.

une composition adhésive comprenant une résine thermoplastique, une résine thermodurcissable, un agent de réticulation latent, une charge inorganique et des microparticules organiques.

brevets / patents - wipo.int
method for casting of shell structured layers, wherein a carpet shaped layer of a casting material, particularly in powdered condition, is supplied with a curing agent

un procédé de coulée de couches à structure en coque. selon ce procédé, une couche en forme de tapis de matériau de coulée, particulièrement à l'état de poudre, reçoit un agent de durcissement

brevets / patents - wipo.int
the tackifier includes a phenolic tackifier resin and the curing agent blend includes at least one of a cure accelerator, a sulfur activator, and a curing vulcanizing agent

l'agent collant comprend une résine phénolique collante, et le mélange d'agents de durcissement comprend un accélérateur de durcissement et-ou un activateur soufré et-ou un agent de vulcanisation et de durcissement

brevets / patents - wipo.int
the curing agent contains a polyisocyanate containing 50 -100 % of isocyanurate in terms of weight ratio.

l'agent de durcissement contient un polyisocyanate contenant 50 à 100 % d'isocyanurate en termes de rapport en poids.

brevets / patents - wipo.int
disclosed is a polyurethane adhesive for outdoor use, which contains a base material and a curing agent

l'invention porte sur un adhésif à base de polyuréthane destiné à être utilisé en extérieur,qui contient une matière de base et un agent de durcissement

brevets / patents - wipo.int
containing a curing assistant, said thiol-type curing agent containing a branched thiol compound

contenant un auxiliaire de durcissement, ledit agent de durcissement de type thiol contenant un composé thiol ramifié

brevets / patents - wipo.int
and at least one curing agent comprising amine or hydroxyl functional curatives.

et au moins un agent durcissant comprenant des durcisseurs fonctionnels amine ou hydroxyle.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "curing agent"Définition de "durcisseur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##