##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




crush

GLOSSAIRE / GLOSSARY
crush

écrasure

mécanique / mechanical - techdico
crush

calandrer

mécanique / mechanical - techdico
crush

broyer

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crush

cage de contention

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crush

conteneur d'animaux

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crush

briser

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
crush

écraser

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the crushing device is configured to crush material fed into the crushing device

le dispositif de broyage est configuré pour broyer le matériau distribué dans le dispositif de broyage

brevets / patents - wipo.int

bench for characterising the crush of a pinching sensor for a powered door leaf, particularly of an automobile

banc de caractérisation d'écrasement d'un capteur de pincement pour ouvrant motorisé, notamment d'un véhicule automobile

brevets / patents - wipo.int

in one embodiment, the improved spacer comprises a softer, deformable, elastic, or malleable material that does not crush the traces

dans un mode de réalisation, l'espaceur amélioré comprend un matériau plus mou, déformable, élastique ou malléable qui ne broie pas les tracés

brevets / patents - wipo.int

movable inside said chamber such as to engage axially with the pod in order to crush the pod and simultaneously expel the product contained therein into a lower recess

unique, mobile dans ladite chambre pour agir axialement sur la cartouche afin de l'écraser et simultanément expulser le produit qu'elle renferme vers un logement inférieur

brevets / patents - wipo.int

RCT,it is determined according to a standardised test procedure,e.g.SCAN-P 34,see edgewise crush resistance,flat crush resistance in TNC92

résistance à l'écrasement d'un anneau de papier

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

A safety device (e.g. reversing mechanism) shall protect areas not visible to the operator, where the movement of the lift might trap or crush objects.

Un dispositif de sécurité (par exemple un mécanisme d'inversion de marche) doit protéger les zones non visibles à l'opérateur, où le mouvement de la plate-forme risquerait de coincer ou d'écraser des objets.

général / general - eur-lex.europa.eu

FCT,of corrugated fibreboard,it is determined according to standardised test procedures,e.g.ISO 3035,see edgewise crush resistance,ring crush resistance in TNC92

résistance à l'écrasement à plat

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

after the final compression is performed, the compressed springs are discharged from the crush chamber in a direction parallel to the direction of the final compression.

un fois la compression finale terminée, les ressorts comprimés sont extraits de la chambre de compression selon une direction parallèle à la direction de compression finale.

brevets / patents - wipo.int

the present invention compresses the springs in at least two, preferably three different directions. one compression is achieved through actuation of a crush chamber door

les ressorts sont comprimés dans deux, de préférence trois directions différentes. une compression est obtenue par sollicitation de la porte d'une chambre de compression

brevets / patents - wipo.int

the channels are configured to lower an overall dielectric constant of the dielectric insulator while maintaining desirable mechanical properties such as crush resistance.

les cannelures sont configurées pour diminuer une constante diélectrique globale de l'isolant diélectrique tout en maintenant des propriétés mécaniques souhaitables telles que la résistance à l'écrasement.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "crush"Définition de "écrasure"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##